Ministerialprotokoll Hospitalkirken Trondheim 1829

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
Dagfinn Kringstad
Innlegg: 210
Registrert: 10. februar 2013 kl. 14.41
Sted: ULSET

Ministerialprotokoll Hospitalkirken Trondheim 1829

Legg inn av Dagfinn Kringstad » 24. januar 2025 kl. 16.03

Min tippoldemor ble døpt her.
Det er en uvanlig hendelse, så jeg ønsker hjelp til å få tydet hele posten.https://www.digitalarkivet.no/kb20070924650691
 

Brukeravatar
Paul Johan Hals
Innlegg: 13093
Registrert: 17. oktober 2007 kl. 20.33

Re: Ministerialprotokoll Hospitalkirken Trondheim 1829

Legg inn av Paul Johan Hals » 24. januar 2025 kl. 17.42

Noe av dette fikk du svar på av Knut i denne tråden: https://www.slektogdata.no/slektsforum/ ... 8&t=169711

2 | 1st October 1829  | 22 October 1829 | Henriette Christine | uægte | Tugthuuslem paa Livstid, Pige Henrika Christine Strand, Faderen er i Vidners Paahør opgivet at være forhenværende Kuster i Tugthuset Nils Sivertsen Trana, givt Mand | Adriane Andersdtr, Marith Knudsdtr, Ingeborg Gundersdtr, Nils Gabrielsen, Frederik Lindgreen, Knud Iversen, Alle Ærlige Tugthuuslemmer |  | 3die Leiermaal, opgivet av Barnemoderen i Inspecteurens og Slutterens Paahør, med 3 forskjellige Personer

Som du vil se er det ikke store avvik mellom det som står i MINI og det som står i KLOK boka. Den vesentlige forskjell er at jeg leser farens ettenavn som Trana i begge bøkene.

Mvh Paul
 
 
 

Knut Sæther
Innlegg: 3058
Registrert: 23. januar 2007 kl. 11.36
Sted: Øksendal

Re: Ministerialprotokoll Hospitalkirken Trondheim 1829

Legg inn av Knut Sæther » 24. januar 2025 kl. 18.06

Ja du har sjølsagt rett i at det står Trana, Paul Johan. 

Elles står det vel Klokkerens Paahør i denne siste teksten. (Mi utheving.) 

Mvh. Knut. 
 

Brukeravatar
Dagfinn Kringstad
Innlegg: 210
Registrert: 10. februar 2013 kl. 14.41
Sted: ULSET

Re: Ministerialprotokoll Hospitalkirken Trondheim 1829

Legg inn av Dagfinn Kringstad » 24. januar 2025 kl. 19.34

Tusen takk til Paul Johan og Knut for veldig god hjelp. Synes dette var så spesielt at jeg ble jo veldig nysgjerrig.

Brukeravatar
Paul Johan Hals
Innlegg: 13093
Registrert: 17. oktober 2007 kl. 20.33

Re: Ministerialprotokoll Hospitalkirken Trondheim 1829

Legg inn av Paul Johan Hals » 24. januar 2025 kl. 19.46

79301 skrev: 24. januar 2025 kl. 18.06Elles står det vel Klokkerens Paahør i denne siste teksten. (Mi utheving.) 

Mvh. Knut. 
 
 
:oops:  Selvsagt står det Klokkerens. Slurvete av meg.

Mvh Paul

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»