Velfjord, Brønnøy, Nordland 1704

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Svein Asle Flatmo
Innlegg: 2088
Registrert: 1. juni 2012 kl. 23.40
Sted: OSLO

Velfjord, Brønnøy, Nordland 1704

Legg inn av Svein Asle Flatmo » 26. mars 2024 kl. 11.37

Hei.
Er det noen som kan hjelpe å tyde rett navn på den døpte her ?
Nest nederste dåp v.side   2 ????  Hermand Rugaasen sit barn n. D?rdi?  m. Maren Olsdatter   5  ????????   ???????
https://media.digitalarkivet.no/view/16506/180
Veldig glad for litt hjelp  :D
 
Mvh.
Svein Flatmo

Ivar Ståle Ertesvåg
Innlegg: 5746
Registrert: 12. desember 2004 kl. 13.08
Sted: TRONDHEIM
Kontakt:

Re: Velfjord, Brønnøy, Nordland 1704

Legg inn av Ivar Ståle Ertesvåg » 26. mars 2024 kl. 11.54

"Xstnet [Christnet= døypt] Hermand Rugaasen sit barn n.
Dyrdie, M.Maren Olsdatter
5. testibus adhibitis" [5 vitne til hendinga]  (men presten gløymde å notere namna ...)

Svein Asle Flatmo
Innlegg: 2088
Registrert: 1. juni 2012 kl. 23.40
Sted: OSLO

Re: Velfjord, Brønnøy, Nordland 1704

Legg inn av Svein Asle Flatmo » 26. mars 2024 kl. 14.22

Hei.
Tusen hjertelig takk Ivar Ståle nok en gang for helt super hjelp !  :D
 
Mvh.
Svein Flatmo

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»