Bergen politikammer 1881 Heimstadforklaring

[Solfrid Kvam Hole]

Hei!
Har behov for litt tydehjelp til 1881, Heimstadforklaringen av nr  Oline Sofie Eriksdatter Kvam . Hva er det hun forklarer etter St Hans i 1878.  

 Bergen politikammer / politidistrikt, SAB/A-60401/I/Ic, 1878-1881
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/db10630508071041

Mvh 
Solfrid K H 
 

[Even Stormoen]

01 Oline Sofie Pedersdtr. Kvam
02 har forklaret, at hun er født paa Vardø den  10 Oktbr.1863 af
03 Forældre Sømand Peder Erikssen Kram og Hustru Hanna
04 Kristine Lind, hvilken sidste er død. Angj. opfostredes i Vardø
05 til hun var 9 à 10 Aar gammel, var senere i Tromsø
06 hos en Enkemadam Kvam indtil hun %-%
07 ved St. Hans 1878 kom her til Byen, hvor hendes Fader
08 havde været bosat saavidt hun erindrer siden 1875; Senere
09 har hun uafbrudt opholdt sig her. Da Angj. kom til Byen
10 boede hendes Fader ved Nøstet hos Bergstrøm og blev
11 samme Sommer gengift. Om Høsten f. A. flyttede
12 de til Smorhandler Andersen i 1 1/2 Aaar, saa til Bager-
13 svend Johannesen i Fjeldet 1/2 Aar. Sidstleden Mikaeli
14 Flyttetid flyttede Faderen til 10 R 121
15 Bergen Politikammer d. 19 Maj 1881
16 [underskrift] 

Mvh
 
 
 

[Solfrid Kvam Hole]

Tusen, tusen hjertelig takk for god hjelp. Både språk og skrift er ofte vanskelig å tyde. 
Ha en riktig god jul! 
Mvh
Solfrid K Hole