Død 1896 Horten - ord i merknad /adressefelt

[Jon Erik Berg-Hansen]

Horten kirkebøker, SAKO/A-348/F/Fa/L0005: Ministerialbok nr. 5, 1896-1904, s. 311
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20060516070002

Nr. 13 nederst

Vil gjerne ha en bekreftele på  denne:

Viulfsrud i Borre, bortsatt af Hortens Fattigvæsen

Merknaden ikke i KLOK
 

[Even Stormoen]

Jeg er enig, med det lille unntaket at jeg ville tro at gården kanskje er Viulsrud [Viulsrød] i Borre. Klarer dog ikke å bli enig med meg selv om det er en lang «s» alene, eller en «f» pluss kort «s». 

Mvh
 

[Jon Erik Berg-Hansen]

Takk!

Jeg mener at det står Viulfsrud - se også navnefeltet.

Navnet har også vært skrevet Vigjulfsrud - men i moderne språkdrakt heter det Viulsrød.

Jon Erik

[Even Stormoen]

Da bøyer jeg meg ubetinget for lokalkunnskapen. Og slenger på nok en ‹bøyning› for deg som virkelig har brettet opp ermene og gitt deg ufortrødent og langvarig i kast med denne umulige (skriftlig sett) prestemannen.
Ja, jeg har vel ‹drysset laurbær› før – men en god ting kan visstnok ikke sies for ofte . . . 

Mvh
 
 
 

[Jon Erik Berg-Hansen]

Lokalkunnskap hjelper godt - men du ser av mine hyppige innlegg på forumet at dere andre stadig løser "mine" problemer og sikrer/høyner kvaliteten på produktet.
Vi har (i denne omgang) som mål å fullføre total gjennomgang  av AMF-versjonen av Horten MINI 1896 - 1904.  Dessverre rakk vi aldri lenger enn fram til 1895 før AMF dukka opp med full pakke fram til ca.1930.


Jon Erik