Kirkebok for Trøgstad, 1731

[Gunnar Østegården]

Det gjelder den Pernille som døpes i Trøgstad i 1731.
https://www.digitalarkivet.no/kb20061018050584
Farens navn leser jeg til Ole Olsen Vølen, platzen til Store Aamodt. Men står også morens navn der?

Mvh Gunnar
 

[Ivar Ståle Ertesvåg]

nei.

"Ole Olsen Volen, platzen til Store Aamodt
og Lier Daatter, n. Pernille. T. ...<faddrane>  "

[Gunnar Østegården]

Takk!

Nei, det ser jo ikke ut til at denne presten har for vane å ta med morens navn. Men det står da vitterlig et 'og' der. Det skulle altså kunne være ei datter fra gården Lier. Men er ikke det i så fall en merkelig måte å skrive 'datter' på?

Mvh Gunnar

[Ivar Ståle Ertesvåg]

Dette er 1731 - det er vel nokså uvanleg å ta med mor sitt namn før nærare 1800.

Mønsteret her er  <far førenamn og patronym><bustad> Søn/Datter, n. [navnlig eller nomine] <førenamn på barnet>

Eg er ikkje lokalkjend, men i matrikkelen står Lier og Aamot etter kvarandre - venteleg  grannegardar. Så plassen er vel anten delt mellom Lier og Store Åmot,
anten ved å få litt innmark frå begge eller bureist i felles utmark.

[Gunnar Østegården]

Ja, det var likt seg, å ta med moras navn!

Da blir det nok ikke lett å lete seg tilbake til Harald Hårfagre i den slektsgrenen, heller!