Skifte Herbrand Jacobsen 1709 Buskerud

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Svein Asle Flatmo
Innlegg: 2088
Registrert: 1. juni 2012 kl. 23.40
Sted: OSLO

Skifte Herbrand Jacobsen 1709 Buskerud

Legg inn av Svein Asle Flatmo » 23. mai 2023 kl. 21.10

Hei.
Har et original skifte her som jeg sliter med å lese, mener jeg har funnet skifte etter Herbrand Jacobsen, kjenner igjen noe navn på barn, men skulle gjerne hatt litt hjelp til følgende. Hustru hvis hun lever ? Barn med ektefeller ? Og annet av interesse ? Trenger ikke alt annet.
Hvis noen har mulighet så er det veldig snilt  :?
https://media.digitalarkivet.no/view/23798/346

Mvh.
Svein Flatmo

Brukeravatar
Even Stormoen
Innlegg: 746
Registrert: 30. november 2004 kl. 13.58
Sted: STAVANGER

Re: Skifte Herbrand Jacobsen 1709 Buskerud

Legg inn av Even Stormoen » 23. mai 2023 kl. 22.50

Et forsøk: 

Mener enken heter Elin ols Daatter som ingen
lifs Arving havde med hannem, og saa hans efterlatte Børn
med hans forrige Hustrue nafnl: Berte Heljes Daatter, hvilke
ere Helje, Torgier, Jacob og alle Herbrandsønner; jtem Jøran
Herbrands Daatter, Gulbrand Norlies Hustrue Sigrj Her-
brands Daatter halvor skylte holts Hustrue, og Live Her-
brands Daatter uforseet af Sønnerne er dend yngste
Ole Herbrandsen sine(?) 22 Aar samsøskende Lauget(?) Beretter
[Det siste skjønner jeg ikke, og det er vel en god indikasjon på at jeg ikke har tydet riktig.] 

Mvh
 

Svein Asle Flatmo
Innlegg: 2088
Registrert: 1. juni 2012 kl. 23.40
Sted: OSLO

Re: Skifte Herbrand Jacobsen 1709 Buskerud

Legg inn av Svein Asle Flatmo » 23. mai 2023 kl. 23.20

Hei Even
Tusen takk for suveren hjelp, dette var meget god hjelp  :D
 
Svein Flatmo

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»