Gransherad kirkebøker

[Stine Løvli]

Hei. Trenger litt hjelp til å tyde nr 36 Kristen , navn på mor og faddere.
Er litt ustø på tydning, men det står at han er ekte født og at faren er Husmand Ole Gulliksen Heia under Bolkesjø 1934, eller er noe av dette feil?

Brukslenke for sidevisning
https://www.digitalarkivet.no/kb20061108340409

Takk for hjelp

 
 
 

[Marit Lorvik Sørli]

Innførselen i klokkerboken er atskillig tydeligere å lese  
 Nr 17
https://www.digitalarkivet.no/kb20061211360150

 
 
 

[Even Stormoen]

 Omtrent slik: 

36 | 10 Juni | " " [29 Juli] | Kristen (Gransh) | " [ægte] | Husmand Ole Gulliksen Heia under Bolkesjø (1834) og Ragnild [overstrøket] orloug(?) Høljisdt (1841) | Barnets Moder, Anne Olsdt Dalevigen, Kittil Gulliksen Vik, Hølji Johnsen Midbøen |  

Mvh

Edit: dette er MINI
 
Edit2: Høljesdt, Hølje.
 

[Stine Løvli]

Tusen takk for hjelpen Marit og Even
 

Men barnets moder, som i Kristens mor? Eller hva betyr det egentlig
 

[Marit Lorvik Sørli]

Ja. Kristens mor. 
 

[Stine Løvli]

Men misforstår jeg da dette helt ?
Under foreldre så står jo Ragnhild oppfør sammen med Ole samt at det står at Kirsten er ekte født... Da tidens surrogati...??

[Ivar Ståle Ertesvåg]

ikkje surrogati... kanskje litt surr?

Mor sitt namn er først skrive "Ragnild Høljesdtr".
Så har presten oppdaga at dette vart feil og retta "agnild" til "onnoug" (trur eg), -  altså "Ronnoug".  (R-en er ikkje rettta).
Det som er retta er markert med stipla under, og så det rette skrive over.  (Dette er den rette måten å rette på; ikkje overstryking.)

Så kjem "Barnets moder" i fadderlista, fordi ho var fadder på barnet (også).