Dåp 1766 Tranøy kirkebok, navn på fadderne?

[Arne Nils Johansen]

Jeg trenger hjelp til å tyde navn på fadderne ved dåpen til Morten Joenss. sønn Joen, oppe på side 99:

Tranøy sokneprestkontor, AV/SATØ-S-1313/I/Ia/Iaa/L0001kirke: Ministerialbok nr. 1, 1757-1773, s. 98-99

Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070605610440

Mvh Arne J
 
 

[Ivar Ståle Ertesvåg]

det er, for ordens skuld,  stadfesting av heimedåp.
faddrane les eg som
"Hans Guldbrands. og qv. [qvinde = kone] Samuel Henricks. af Findland,
Bjørn Peders. Lap og Gundil Pedersdr finske(?)"
 

[Arne Nils Johansen]

Tusen takk!

Mvh Arne J