Døde, BOrre.VF 1897

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Rune Helland
Innlegg: 1965
Registrert: 16. desember 2004 kl. 23.17
Sted: ÅSGÅRDSTRAND

Døde, BOrre.VF 1897

Legg inn av Rune Helland » 11. juni 2024 kl. 8.41

(42)
https://www.digitalarkivet.no/kb60044721000235

Hva er dødsårsaken til nr. 23: Ferdinand Renberg
Er vel et latinsk ord: Dia..?

Rune Helland
Toppen
Brukeravatar
Paul Johan Hals
Innlegg: 13093
Registrert: 17. oktober 2007 kl. 20.33

Re: Døde, BOrre.VF 1897

Legg inn av Paul Johan Hals » 11. juni 2024 kl. 10.53

Diarrhre ?

Mvh Paul
Toppen
Ivar Ståle Ertesvåg
Innlegg: 5746
Registrert: 12. desember 2004 kl. 13.08
Sted: TRONDHEIM
Kontakt:
Kontakt Ivar Ståle Ertesvåg (5051)

Re: Døde, BOrre.VF 1897

Legg inn av Ivar Ståle Ertesvåg » 11. juni 2024 kl. 11.39

"Diarrhoe", les eg - men det vert det same.

Det var ei vanleg skriftform på 1800-t og langt inn på 1900-t.
 
Toppen
Rune Helland
Innlegg: 1965
Registrert: 16. desember 2004 kl. 23.17
Sted: ÅSGÅRDSTRAND

Re: Døde, BOrre.VF 1897

Legg inn av Rune Helland » 11. juni 2024 kl. 12.57

Takk begge to. Leser det også som diarrhoe, det er vel diare?

Rune
Toppen
Ivar Ståle Ertesvåg
Innlegg: 5746
Registrert: 12. desember 2004 kl. 13.08
Sted: TRONDHEIM
Kontakt:
Kontakt Ivar Ståle Ertesvåg (5051)

Re: Døde, BOrre.VF 1897

Legg inn av Ivar Ståle Ertesvåg » 11. juni 2024 kl. 19.17

ja, gresk for 'gjennomflyt'
Toppen
Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»