Leiermålssak i Tingbok for Romsdal 1780

[Signe Strande]

Hei,

Jeg trenger hjelp til tyding av noen få linjer i leiermålssaken mellom Anders Poulson/Povelson Hougen og Elie ErichsDatter KleveSøen på høyre side (236a) 3.avsnitt.

https://www.digitalarkivet.no/rg20090420420238


Mvh Signe
 
 
 

[Ivar Ståle Ertesvåg]

trur du må vere meir presis; kva for nokre få linjer? Det er nesten ei halv side til denne saka. (Frå "Causa 6" til "Causa 7")

Det er to par som er innstemnde. Ingen av dei møtte.
Domen var at Anders måtte betale 12 rd i bot til Reknes hospital og Eli 6 rd.
 

[Signe Strande]

Takk for raskt svar. Jeg så faktisk ikke at saken var så lang. Men du bekreftet at det gjaldt to par, at ingen møtte + hva dom ble. Og siden navnene står så tydelig, sier jeg meg fornøyd med det. Takk for hjelpen

Mvh Signe