Ministerialbok, Orkdal prgj, Trøndelag, 1864

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
John Erik Lium
Innlegg: 3
Registrert: 11. september 2023 kl. 18.31

Ministerialbok, Orkdal prgj, Trøndelag, 1864

Legg inn av John Erik Lium » 11. september 2023 kl. 18.49

Hei.

Kan noen hjelpe meg å tyde va som er anført helt til høyre på siden vedrørende "uekte fødsel"
Gjelder tvillingene Sivert og John Johnsen født 4. juli 1864.

https://www.digitalarkivet.no/kb20050519020093
 
Toppen
Knut Sæther
Innlegg: 3058
Registrert: 23. januar 2007 kl. 11.36
Sted: Øksendal

Re: Ministerialbok, Orkdal prgj, Trøndelag, 1864

Legg inn av Knut Sæther » 11. september 2023 kl. 19.47

Eg les teksten slik:

Disse Børn ere fødte før Ægteskabet, men Forældrene bleve ægteviede samme Dag som Børnene bleve døbte.

Mvh. Knut.
 
Toppen
John Erik Lium
Innlegg: 3
Registrert: 11. september 2023 kl. 18.31

Re: Ministerialbok, Orkdal prgj, Trøndelag, 1864

Legg inn av John Erik Lium » 11. september 2023 kl. 19.49

Takk for hjelpen.
Toppen
Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»