Nord Trøndelag, Vikna, 1786

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Svein Asle Flatmo
Innlegg: 2088
Registrert: 1. juni 2012 kl. 23.40
Sted: OSLO

Nord Trøndelag, Vikna, 1786

Legg inn av Svein Asle Flatmo » 3. september 2023 kl. 15.47

Hei.
Har to dødsfall her som jeg ikke greier å tyde alt, mor og barn.    https://media.digitalarkivet.no/view/16483/51296/6
Midt på h.side.  Kastet jord paa ???????????? ??? Ane Margrete gl 35 aar og linjen under: Kastet jord på samme mands ? barn Jodea ? 1/2 dag.
Regner med at Ane Margrete døde i barsel, men jeg kan ikke se at det står noe om hennes mand ?
Veldig glad for litt hjelp ?  :?
 
Mvh.
Svein Flatmo

Online
Ivar Ståle Ertesvåg
Innlegg: 5746
Registrert: 12. desember 2004 kl. 13.08
Sted: TRONDHEIM
Kontakt:

Re: Nord Trøndelag, Vikna, 1786

Legg inn av Ivar Ståle Ertesvåg » 3. september 2023 kl. 18.05

eg les det som
"Kastet Jord paa Seth Wærøens qd. Ane Margerthe gl: 35 Aar
Kastet Jord paa samme mands barn Jødea 1/2 dag"

 

Svein Asle Flatmo
Innlegg: 2088
Registrert: 1. juni 2012 kl. 23.40
Sted: OSLO

Re: Nord Trøndelag, Vikna, 1786

Legg inn av Svein Asle Flatmo » 4. september 2023 kl. 8.32

Hei.
Tusen takk for hjelpen Ivar Ståle  :D
 
Mvh.
Svein Flatmo

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»