Ministerialprotokoller, klokkerbøker og fødselsregistre - Nord-Trøndelag, SAT/A-1458/741/L0385: Ministerialbok nr. 741A01, 1722-1815, s. 36Nok en gang ber jeg om hjelp til å tyde en barnedåp fra år 1739
Det gjelder barnet Ane. Hun er barn nummer 2 fra øverst på høyre side.
https://www.digitalarkivet.no/kb20070927650579
Når en hun døpt, og hvem er hennes far?
Vennlig hilsen
Magnar Dahl
7750 NAMDALSEID
Ministerialprotokoller, klokkerbøker og fødselsregistre - Nord-Trøndelag, SAT/A-1458/741/L0385: Ministerialbok nr. 741A0
Moderator: MOD_tydehjelp
-
- Innlegg: 31
- Registrert: 2. mai 2017 kl. 19.42
- Sted: NAMDALSEID
-
- Innlegg: 5746
- Registrert: 12. desember 2004 kl. 13.08
- Sted: TRONDHEIM
- Kontakt:
Re: Ministerialprotokoller, klokkerbøker og fødselsregistre - Nord-Trøndelag, SAT/A-1458/741/L0385: Ministerialbok nr. 7
denne var litt lei...
dels fordi namnet er ufullstendig; dels fordi det er fleire mogelege tydingar.
eg kan lese "Dom. 5e i faste Kieldis barn N. Ane."
men...
Det er uklart om "Kield(e)" er førenamn eller etternamn - men minst eitt av dei manglar.
og ...
Forbokstaven liknar også H og S; det eg les som "ie" kan vere a eller o, eller u utan bogen over.
Eg finn ikkje noko gardsnamn i Beitstaden som liknar...
dels fordi namnet er ufullstendig; dels fordi det er fleire mogelege tydingar.
eg kan lese "Dom. 5e i faste Kieldis barn N. Ane."
men...
Det er uklart om "Kield(e)" er førenamn eller etternamn - men minst eitt av dei manglar.
og ...
Forbokstaven liknar også H og S; det eg les som "ie" kan vere a eller o, eller u utan bogen over.
Eg finn ikkje noko gardsnamn i Beitstaden som liknar...
-
- Innlegg: 31
- Registrert: 2. mai 2017 kl. 19.42
- Sted: NAMDALSEID
Re: Ministerialprotokoller, klokkerbøker og fødselsregistre - Nord-Trøndelag, SAT/A-1458/741/L0385: Ministerialbok nr. 7
Grunnen til at jeg ba om hjelp til tyding, var at jJeg leter etter fødselsår til min 4 x tippoldemor Ane Altsdatter. Hennes far var Alt Kalnes.
Kalnes er en gård i Elden (Namdalseid) sokn, Beitstad prestegjeld.
Kan navnet Alt Kalnes utelukkes som å være far til den Ane som er nevnt her i kirkeboken?
Kalnes er en gård i Elden (Namdalseid) sokn, Beitstad prestegjeld.
Kan navnet Alt Kalnes utelukkes som å være far til den Ane som er nevnt her i kirkeboken?
-
- Innlegg: 5746
- Registrert: 12. desember 2004 kl. 13.08
- Sted: TRONDHEIM
- Kontakt:
Re: Ministerialprotokoller, klokkerbøker og fødselsregistre - Nord-Trøndelag, SAT/A-1458/741/L0385: Ministerialbok nr. 7
Det er mogeleg å lese det som "Kaldis" (svært open a), men ikkje "Alt" og "-nes".
-
- Innlegg: 31
- Registrert: 2. mai 2017 kl. 19.42
- Sted: NAMDALSEID
Re: Ministerialprotokoller, klokkerbøker og fødselsregistre - Nord-Trøndelag, SAT/A-1458/741/L0385: Ministerialbok nr. 7
Tusen takk til Ivar Ståle Ertesvåg for hjelp til tyding.
Det stod ikke det jeg håpte, og jeg fortsetter letingen.
mvh Magnar
Det stod ikke det jeg håpte, og jeg fortsetter letingen.
mvh Magnar
-
- Innlegg: 11
- Registrert: 27. januar 2021 kl. 11.41
Re: Ministerialprotokoller, klokkerbøker og fødselsregistre - Nord-Trøndelag, SAT/A-1458/741/L0385: Ministerialbok nr. 7
Jeg tror dette er en gutt, siden det står på høyre side. Jentene står på venstre side. Men den er ikke enkel å lese.
-
- Innlegg: 11
- Registrert: 27. januar 2021 kl. 11.41
Re: Ministerialprotokoller, klokkerbøker og fødselsregistre - Nord-Trøndelag, SAT/A-1458/741/L0385: Ministerialbok nr. 7
Beklager, jeg var litt rask her. Gutter og jenter er blandet.