Ønsker bekreftelse

[Tore Langholm]

Hei, jeg har et stykke nokså uleselig håndskrift som jeg likevel tror jeg ka lese, med mindre dette bare er ønsketenkning.  Jeg tillater meg derfor å legge ut et lite utsnitt uten noen antydninger om opphav, og er veldig takknemlig hvis noen vil bidra med gjetninger på hva som er skrevet:  https://ibb.co/hMJ4y5B

[Even Stormoen]

Beklager, men med kun det lille ‹skjermbildet› er det aldeles umulig å skjønne hva som er skrevet. Har du sidelenke til selve dokumentet/protokollen? da kan man ‹bla›, sammenligne etc. «Antydninger om opphav» er fakstisk helt essensielt hvis du ønsker hjelp til en tekst / et ord.  

Mvh
 
Edit: I korthet – kontekst er avgjørende.
 

[Tore Langholm]

Dette skal være navnet på en havn hvor en sjømann stakk av fra skipet.  Nederst til høyre på dobbelsiden det lenkes til under, hentet fra en sjømannsrulle i Horten.  Tønsberg og Rouen er rimelig lesbare, men havnen hvor han forlot skipet er vanskeligere.  Vi har en teori om hva som står der, men vil gjerne høre hva andre tror.  Forslag til navn på kaptein og skip er også velkomne.

https://media.digitalarkivet.no/view/42115/45

[Åsbjørg Johanna Susort]

 Hartlepool

[Tore Langholm]

Bingo!  Takk!

[Åsbjørg Johanna Susort]

Skipper og skip: H C Aas og Ellida

[Tore Langholm]

Aha, tusen takk.  Jeg kom ikke på at det kunne være to forbokstaver før etternavnet på skipperen.