Innflyttede i Sande, Vestfold 1851

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
Anne-Grethe Syvertsen
Innlegg: 876
Registrert: 30. oktober 2008 kl. 23.14
Sted: Sande i Vestfold

Innflyttede i Sande, Vestfold 1851

Legg inn av Anne-Grethe Syvertsen » 8. april 2023 kl. 18.16

Noen som kan hjelpe meg med å tyde det jeg ikke forstår, og eventuelt rette det jeg har tydet feil?  :D 

Opgivend Datum: «Uopgivend»
Navn: Pigen Kari Torkildsdtr. fra Nes i Hallingdal. Hun har havet Tjeneste paa Kjelaas grdn?? Opgivend af Anders Clausen fra Eger, som d. 29. juli 1854, foreviste hendes attest fra Præst B…??  af 24. juli 1854??
Alder: !!
Fra hvilket sted indflytted og hvor født: Nes i Hallingdal.
Hvor den Indflyttede opholder sig: først Opgivend …?? …?? taget Tjeneste paa Kjeldaas 1851, men …?? …?? 29. Juli 1854, da hun i April d. A. flytted herfra til Eger.
Medbragte Attester: …?? …?? af Sognepræst …?? i Hallingdal af 27. Juni 1854.

Se Lpnr. 19 (siste oppføring i 1851):
Vestfold fylke, Sande i Sande, Ministerialbok nr. 4 (1847-1864), Inn- og utflyttede 1852, Side 317
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20051018031077 
 
 
 
Vennlig hilsen Anne-Grethe :P

Geir Andreas Lysholm Dybvig
Innlegg: 1913
Registrert: 6. desember 2004 kl. 6.48
Sted: KONGSVINGER

Re: Innflyttede i Sande, Vestfold 1851

Legg inn av Geir Andreas Lysholm Dybvig » 9. april 2023 kl. 12.01

Kan prestens navn være: Berner?  https://www.nb.no/items/bc52ceea81dcfd4 ... e?page=417
 

Brukeravatar
Anne-Grethe Syvertsen
Innlegg: 876
Registrert: 30. oktober 2008 kl. 23.14
Sted: Sande i Vestfold

Re: Innflyttede i Sande, Vestfold 1851

Legg inn av Anne-Grethe Syvertsen » 9. april 2023 kl. 17.50

Godt forslag Geir Andreas, det må det være  :D Tusen takk  :)
 
 
 
Vennlig hilsen Anne-Grethe :P

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»