LØST Helene (Elene) Tørresdatter og Ove Silius Eriksen

[Jan Braathen]

Helene (Elene) Tørresdatter ble født 26. mai 1850 i Mandal (Halse) og ble døpt i Mandal (Halse) kirke 16. juni 1850 (se #67)
https://urn.digitalarkivet.no/URN:NBN:n ... 020048.jpg 

Foreldrene var Tørres Thomasen (1808->1875) og Rachel Davidsdatter (1816->1891) 

Helene (Elene) Tørressdatter  ble konfirmert i Halse kirke 2. oktober 1864 (se #18)
https://urn.digitalarkivet.no/URN:NBN:n ... 020672.jpg 

Hun gifter seg med Ove Silius Eriksen (1839-?) i Halse kirke 22. november 1876 (se #44)
https://urn.digitalarkivet.no/URN:NBN:n ... 030478.jpg 

Ove Silius Eriksen  ble født 4. oktober 1839 og døpt i Halse kirke 20. oktober 1839 (se #38)
https://urn.digitalarkivet.no/URN:NBN:n ... 030761.jpg 

Ove Silius Eriksen  ble konfirmert i Halse kirke 14. mai 1854 (se #19)
https://urn.digitalarkivet.no/URN:NBN:n ... 020230.jpg 

De fikk barna:
- Elise født 16. august 1878 og døpt i Halse kirke 8. september 1878
- Ragna født 23. oktober 1881 og døpt i Halse kirke 20. november 1881
- Margrethe født 19. juni 1884 og døpt i Halse kirke 6. juli 1884 

De emigrerte 29. november 1889. De reiste fra Kristiansand til California. Etter dette har jeg ikke funnet spor etter de. 

Håper at noen kan finne ut når og hvor de døde.

hilsen
Jan
 
 
 
 

[Jan Braathen]

Jeg løfter denne opp igjen.

Håper at noen kan hjelpe meg å finne de etter at de emigrerte til California.


hilsen
Jan

[Bent Roger Ødegaard]

Regner med dette er en og samme person.

Dødsfall i California, 1940 - 1997
Navn: Ragna N Campbell
Kjønn: Kvinne
Født: 23.okt 1881  Norway
Død: 7.des 1968  San Francisco, California, USA

Trygdeordningens dødsfallsregistre i USA (SSDI)
Navn: Ragna Campbell
Kjønn: Kvinne
Født: 23.okt 1881
Død: des 1968
Siste bosted: San Francisco, California 94116, USA
delstat for utgivelse: California

[Jan Braathen]

Hei Bent Roger,

Det er stor sannsynlighet at dette er den ene datteren. Takk for hjelpen.

Fant du dette gjennom Ancestry eller er denne informasjonen tilgjengelig uten abonnement?

Har du funnet noe på foreldrene?


hilsen
Jan
 

[Astrid Mollan]

Skal til California.
 
 
 

[Jan Braathen]

Hei Astrid,

Jeg regner med at dette er i forbindelse med deres utreise fra Kristiansand den 29. november 1889 til California.
Jeg ser ikke dato på vedleggene dine. Dette er vel fra emigrasjonstidspunktet når de ankommer New York.

Jeg vet ikke hva som skjer med de videre. Bent Roger fant en Ragna Campbell som passer med fødselstidspunktet til Ragna.

Jeg oppdaget etterpå (etter Bent Rogers informasjon) at denne informasjonen ligger på FamilySearch.
Merk at det også er en annen Ragna Marie Campbell født i 1881, som ikke er den samme.

Jeg er ikke så dreven med de amerikanske sitene. Når jeg skriver Ragna som fornavn og eventuelt Eriksen som etternavn, samt født fra 1881 til 1881, så får man opp et vel av personer som ikke bare er født i 1881. Hvordan kan man f.eks. søke på FamiliySearch med en eksakt fødselsdato 23. oktober 1881 uten å få opp hundrevis av forslag som ikke er født i 1881?


hilsen
Jan
 
 

[Astrid Mollan]

Name: Selius Eriksen
Gender: Mannlig (Male)
Marital Status: Enkemann, Gift (Widower)
Emigration Age: 50
Birth Date: 1839
Last Known Residence Place: Mandal
Emigration Date: 29 Nov 1889
Emigration Place: Kristiansand, Norge
Emigration Destination: California
Emigration Ship: Hvide S.
Household Members Relationship
Selius Eriksen
Helene Eriksen
Hustru (Wife)
Elias Eriksen
Barn (Child)
Ragna Eriksen
Barn (Child)
Margrete Eriksen
Barn (Child)
Johanne Johansen
Pige (Girl)

Når jeg søker bruker jeg nesten aldri nøyaktig fødselsår, f.eks 1837-1840 på Selius. Han brukte tydeligvis ikke første fornavn. Setter inn navn på ektefelle og foreldre. Morens fødenavn brukes ofte på dødsattester i Amerika. På Selius oppholdssted California. Year Range, ankomstår - pluss 20-30 år.På ancestry.com kan man søke på eksakt dato. Familysearch bruker jeg lite, men setter inn det samme og bruker more options. Noen andre må svare om dato på familysearch.

Når det gjelder denne familien har jeg ikke funnet spor av dem. Kan du tenke deg et annet etternavn, f.eks siste bosted. De kan ha tilhørt en religiøs bevegelse hvor alle skiftet både fornavn og etternavn til bibelske navn.

Jeg har prøvd å finne opprinnelsen til den Ragna som er funnet. Fant et tidligere ekteskap, men ikke etternavnet ved ankomst.

Er du sikker på at de ikke kom tilbake til Norge? De bør ha hatt noen kjente i California siden de dro dit. Jeg skal sjekke Australia i morgen.
 
 

[Jan Braathen]

Hei Astrid,

Ove Silius Eriksen kom fra Skogsfjord vestre gård i Halse (Mandal).

Han giftet seg først med Sophie Tørresdatter i Halse kirke 19. januar 1871.
De får to barn på Skogsfjord vestre gård. Erik født 10. desember 1871 og Rakel Sophie født 26. september 1874.
Sophie Tørresdatter dør allerede 30. oktober 1874 (se #141). Her står det at hun døde på Stykkene, Halse (Halsaa)
https://urn.digitalarkivet.no/URN:NBN:n ... 030513.jpg

I FT1875 bor Ove Silius med barna på Skogsfjord vestre gård
https://www.digitalarkivet.no/census/pe ... 2218003560

Rakel Sophie dør kort tid etter, 9. februar 1876
Erik har jeg ikke klart å finne etter FT1875

Ove Silius Eriksen gifter seg for andre gang i Halse kirke 22. november 1876 med Helene Tørresdatter, som var søsteren til Sophie Tørresdatter.

De fikk barna:
Elise født 16. august 1878 og døpt i Halse kirke 8. september 1878 (se #109) bosted Stykkene
https://urn.digitalarkivet.no/URN:NBN:n ... 030374.jpg

Ragna født 23. oktober 1881 og døpt i Halse kirke 20. november 1881 (se #81) bosted ikke oppgitt
https://urn.digitalarkivet.no/URN:NBN:n ... 030587.jpg

Margrethe født 19. juni 1884 og døpt i Halse kirke 6. juli 1884 (se #29) bosted Skogsfjord vestre gård
https://urn.digitalarkivet.no/URN:NBN:n ... 030636.jpg

Ved disse tre dåpene, står det styrmand Ove Silius Eriksen.

De kan jo ha kommet tilbake til Norge, men jeg har ikke klart å finne dem. Jeg har sett gjennom kirkebøkene etter dødsfall fra 1889 til 195 for Halse og Mandal. De er ikke i Folkemengdens bevegelse 1928-1945.


hilsen
Jan


 
 
 

[Bent Roger Ødegaard]

Hei
Jeg fant det på Myheritage.

Under har jeg funnet ei som heter Helene Peterson hvor tre av barna heter Elsie, Margrete og Ragna (feilskrevet Rayna).
Alder passer fint og alle fire har 1889 som "Year of immigration". (fra Myheritage)

1910 United States Føderale folketelling - Helene Peterson
Delstat: California Fylke: San Francisco Landsby: San Francisco Assembly District 34 Ark: 3-B Familie: 63 Linje: 83 Bilde: 134

Helene Silius.gif

 

[Astrid Mollan]

Denne? Rett fødselsdato på datteren!
Name: Helene Peterson
Age in 1910: 60
Birth Date: 1850
[1850]
Birthplace: Norway
Home in 1910: San Francisco Assembly District 34, San Francisco, California, USA
Street: Diamond Street
Race: White
Gender: Female
Immigration Year: 1889
Relation to Head of House: Mother-in-law
Marital Status: Married
Father's Birthplace: Norway
Mother's Birthplace: Norway
Native Tongue: English
Able to read: Yes
Able to Write: Yes
Years Married: 12
Number of Children Born: 5
Number of Children Living: 5
Neighbors: View others on page
Household Members Age Relationship
Victor Sporny
30 Head
Elsie Sporny
30 Wife
Edythe V Sporny
7 Daughter
Helene Peterson 60 Mother-in-law
Margrete Erickson
24 Sister-in-law
Earl S Erickson
18 Brother-in-law
Omer S Erickson
14 Brother-in-law
Lawerence Sutherland
36 Brother-in-law
Rayna Sutherland
27 Sister-in-law

Name: Mrs Helen Peterson
Age: 70
Birth Year: abt 1850
Birthplace: Norway
Home in 1920: San Francisco Assembly District 24, San Francisco, California
Street: Diamond Street
Residence Date: 1920
Race: White
Gender: Female
Relation to Head of House: Mother-in-law
Marital Status: Widowed
Father's Birthplace: Norway
Mother's Birthplace: Norway
Native Tongue: Norwegian
Able to Speak English: Yes
Occupation: None
Able to read: Yes
Able to Write: Yes
Neighbors: View others on page
Household Members Age Relationship
Victor Sporny
41 Head
Elise Sporny
40 Wife
Edith Sporny
16 Daughter
Helen Peterson 70 Mother-in-law
Carl Erickson
26 Brother-in-law
Save
 

[Jan Braathen]

Hei Bent Roger og Astrid,

Dette ser ut til å være korrekt. Jeg tolker det slik: 

Victor Sporny født ca. 1879 gift med 

Elsie Sporny født ca. 1880 (Elsie Sporny er nok Elise Eriksen som ble født 16. august 1878
Elise Sporny dør 7. juni 1960 i San Francisco. Victor Sporny dør før Elise og de er gravlagt sammen. 

Edythe (Edith) V Sporny født ca. 1904 er datteren til Victor og Elsie/Elise 

Helene Peterson født ca. 1850 (dette stemmer med Helene Tørresdatter født 26. mai 1850)
Det står at hun er gift, men ektemannen er ikke i denne 1910 tellingen (samme adresse).
Sannsynligvis har Ove Silius Eriksen falt, siden Helene har fått et nytt etternavn mens de ugifte barna har Erickson.
Hvem er så denne xxx Peterson?
I 1920 tellingen er hun blitt enke, så xxx Peterson døde mellom 1910 og 1920.

Margrete Erickson født ca. 1886 (dette stemmer med Margrethe Eriksen født 19. juni 1884) 

Earl S Erickson født ca. 1892 (dette er en ny sønn av Ove Silius og Helene som ble født i California)
Ser ut til at han heter Carl Erickson og ble født 1893-1894 (1920 tellingen) 

Omer S Erickson født ca. 1896 (dette er en ny sønn av Ove Silius og Helene som ble født i California) 

Lawrence Sutherland født ca. 1874 gift med 

Rayna Sutherland født ca. 1883 (Rayna Sutherland er nok Ragna Eriksen som ble født 23. oktober 1881)  

Det er ca. 2 års forskjell på alderen i 1910 tellingen i San Francisco og den faktiske alderen. Jeg vet ikke når de gjennomførte denne tellinga i løpet av året. Sannsynligvis tidlig 1910.

Jen anser at dette er innenfor rammene av en «fulltreff».

 Jeg skulle gjerne ha visst hvor og når Ove Silius Eriksen/Erickson falt fra og det samme med Helene.  

hilsen
Jan
 
 
 
 

[Astrid Mollan]

Dette kan være Helene. https://www.findagrave.com/memorial/239 ... e-peterson

[Astrid Mollan]

Carl født i Oregon.
Carl Erickson
[Earl Erickson]
[Earl Ericksen]
Age: 26
Birth Year: abt 1894
Birthplace: Oregon
Home in 1920: San Francisco Assembly District 24, San Francisco, California
Street: Diamond Street
Residence Date: 1920
Race: White
Gender: Male
Relation to Head of House: Brother-in-law
Marital Status: Single
Father's Birthplace: Norway
Mother's Birthplace: Norway
Able to Speak English: Yes
Occupation: Machinist
Industry: Shop
Employment Field: Wage or Salary
Able to read: Yes
Able to Write: Yes
Neighbors: View others on page
Household Members Age Relationship
Victor Sporny
41 Head
Elise Sporny
40 Wife
Edith Sporny
16 Daughter
Helen Peterson
70 Mother-in-law
Carl Erickson 26 Brother-in-law

Name: Omer S Ericksen
Birth Year: abt 1897
Death Date: 5 Feb 1914
Age at Death: 17
Death Place: San Francisco, California, USA

 

[Jan Braathen]

Hei Astrid,

Fantastisk. Du fant når Helene døde.

Oppsummering om barna til Helene og Ove Sillius:

Elise - født 16. august 1878 - død 7. juni 1960
Ragna - født 23. oktober 1881 - død 7. desember 1968
Margarethe - født 19. juni 1884 - død 8. august 1983
Earl S (kanskje Carl S) - født 1893 - død ukjent
Omer S - født 1. september 1896 - død 5. februar 1914

Mangler da hvor og når Ove Silius døde og hvem var ektefelle xxx Peterson, som sannsynligvis var ektefelle nummer to.


hilsen
Jan
 

[Astrid Mollan]

1900?
 Name: Helen Peterson
Age: 50
Birth Date: May 1850
Birthplace: Norway
Home in 1900: South Marshfield, Coos, Oregon
Sheet Number: 3
Number of Dwelling in Order of Visitation: 49
Family Number: 50
Race: White
Gender: Female
Immigration Year: 1889
Relation to Head of House: Wife
Marital Status: Married
Spouse's Name: John Peterson
Marriage Year: 1899
Years Married: 1
Father's Birthplace: Norway
Mother's Birthplace: Norway
Mother: number of living children: 5
Mother: How many children: 5
Years in US: 11
Can Read: No
Can Write: No
Can Speak English: Yes
Neighbors: View others on page
Household Members Age Relationship
John Peterson
40 Head
Helen Peterson 50 Wife
Lizzie Erickson
20 Step Daughter
Maggie Erickson
15 Step Daughter
Erline Erickson
9 Step Son
Homer Erickson
3 Step Son
Save
 

[Astrid Mollan]

Ove Selius må ha dødd 1897-1898. Eller de ble skilt, ikke uvanlig. Han kan ha omkommet på sjøen. Da behøver det ikke finnes noen begravelse.


 
 

[Jan Braathen]

Takk igjen Astrid,

Du er til stor hjelp.

Siden både Earl og Omer ble født i Oregon, så har Ove Silius også oppholdt seg der til han enten døde eller skilte seg.

Jeg setter derfor denne etterlysningen som løst.


hilsen
Jan
 

[Astrid Mollan]

Jeg klarer ikke å la være å lete. Dette er på stedet de bodde i 1900. https://www.findagrave.com/memorial/741 ... s-erickson

[Jan Braathen]

Supert Astrid,

Da fant du Ove Silius. Han døde etter hans siste sønn var "påbegynt" (han kan ha falt fra før selve fødselen), men før Helen giftet seg på nytt i 1899. Siden det ikke står noen årstall på på siden hans i Findagrave, kan de være en liten  mulighet at han kan ha skilt seg og falt fra senere.

hilsen
Jan