Hjelp til tyding av vielse

[dn38212]

Kan noen hjelpe meg med å tyde det som står om Peder Johnsen og Ane Malene Johannesdatter?
Venstre side, kolonne 2, ca midt på siden. Tredje paret i 1816.

mvh

Cato Lejon Myrnes

SATØ, Måsøy sokneprestkontor, H/Ha/L0001kirke: Ministerialbok nr. 1, 1806-1851, s. 304-305
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070611620383

[Ivar Ståle Ertesvåg]

om lag sånn:
"10de Sønd efter Trin. blev i Maasøe Kirke ægteviede Enkemand
Nordmand Peder Johnsen ?med Pigen Anne Malene Johannesd
fra Ingøen efter foregaaende lovlig Tillysning fra Prædike
stolen.
Forlovere
John Sachariesen"

Mellom dei andre parfolka står det "med". Her ser det ut som det står
noko meir, men det kan vere rot/søl/gjennomslag.

[dn38212]

Tusen takk:)
Det var veldig nyttig.

mvh

Cato