Vielse klokkerbok Herøy i Alstahaug 23 august 1850

[Terje Kristian Aune]

Hei,

Trenger hjelp til tyding av denne føringen (alle kolonner) for vielse (klokkerbok) av Carl Magnus Tøllefsen og Christine Jacobine Jacobsdatter. Hennes opphavssted (Sverig .....) er av særlig interesse.

https://www.digitalarkivet.no/kb20050427010962
Innføring 4. begge siders føringer.

Nordland fylke, Herøy i Alstahaug, Herøy, Klokkerbok nr. 834C02 (1848-1862), Viede 1850, Side 360-361

Bakgrunnsinfo:
Mathea Kristofia Gunelia Karlsdtr Præstø ble født 5 juli 1855 (døpt 30 september 1855) på Herøy, Alstahaug, Nordland.
Matheas foreldre er oppgitt til Carl Magnus Tøllefsen (født i 1824 på Stod, Innherred, Nord-Trøndelag, ser ut til at Magnus er det mest benyttede navnet), og Christine Jacobine Jacobsdatter (født 1820 i Sverige). Gift 23 august 1850 på Alstahaug, Nordland. I 1875 bodde de på Sørherø, Herøy, Alstahaug, Nordland.
Christine er også nevnt med navnet Stine. I vielsesføringen (Ministerialbok 23 august 1850, Alstahaug, Nordland) står at hun var svensk lapp og at hennes far var Jacob Zalstrom.


Mvh. Terje

[Else Berit Rustad]

Hun er "født i Sverrig paa en Reise - Moderen en Lap."

Mvh
Else B.

[Paul Johan Hals]

Samme vielsen i Ministerialboka. Lettere å lese, men litt mindre info.
SAT, Ministerialprotokoller, klokkerbøker og fødselsregistre - Nordland, 830/L0447: Ministerialbok nr. 830A11, 1831-1854, s. 152
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20050427021032

Mvh Paul

[Terje Kristian Aune]

Takker så langt. Som nevnt i bakgrunnsinfoen så har jeg ministerialbokføringen for vielsen.
Håper på mere tyding. Har problemer bl.a. med Brudens far Jacob ....., og føringen i nest siste kolonne.