kirkebok for nordland 1704-1729

[Tore Rønning]

Hei
Noen som kan hjelpe meg å tyde det som står om dåpen til Niels Andersen? på venstre side?

https://www.digitalarkivet.no/kb20071106640492

Med vennlig hilsen
Tore Rønning

[Paul Johan Hals]

Datoen er jeg litt usiker på, men mener det er dagen før 11 søndag etter Trinitatis. I så fall er det 10. august.

Døbt: Anders Danielss og Albertine Daniels dr af Sandstrand Deris Barn Nom. Niels. Test. Johannes Jøns. Riddersæt(?), Cristopher Jøns. Hougnefiord, Joen Pedersøn Rookøen, Anne I Svends dr. Bojen, Karen Peders dr Sandstrand.

Hougnefiord = Hognfjord
Rookøen = Roksøyr
Bojen = Bogen

Mvh Paul

[gj26486]

Jeg er amatør, men jeg mener at det står Abelene (Abelune?) på moren. Det er kanskje bare pirk.

[Else Berit Rustad]

(Abelune?) på moren. Det er kanskje bare pirk.

Vi liker pirk! Og du har helt rett - det står Abelune :D

Mvh
Else B.

[Tore Rønning]

Tusen takk for hjelpen begge to.

Mvh
Tore

[Paul Johan Hals]

(Abelune?) på moren. Det er kanskje bare pirk.

Vi liker pirk! Og du har helt rett - det står Abelune :D

Jeg er helt enig. Rett skal være rett.

Mvh Paul