Dåpen til Carl Johan Eliassen i 1866 i Bergen

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
gj17382
Innlegg: 178
Registrert: 5. desember 2012 kl. 10.44
Sted: Sandsli

Dåpen til Carl Johan Eliassen i 1866 i Bergen

Legg inn av gj17382 » 7. april 2018 kl. 0.14

Ja, så var det dette med den tydingen av kildene da. Jeg håper at noen kan hjelpe meg å tyde denne presten slurvete skrift. Takker for alle forsøk. Det gjelder dåp nr 2. Carl Johan som er født 24 Okt 1865 og døpes 18 Feb 1866.

Jeg tyder så langt:

??????arbeider Elias ??llesen og hustru ????? Hansdatter Solheimsviken

Faddere: Madam ???lland, Helene Arnesdatter, ??????????, Mats Pedersen, ???????? Johannesen ???

SAB, St. Jørgens hospitals sokneprestembete*, Ministerialbok nr. A 5, 1857-1869, s 77:

Brukslenke for sidevisning: https://media.digitalarkivet.no/kb20070301700078

Takker på forhånd for eventuell hjelp.

Mvh
Frank

gj25675
Innlegg: 4100
Registrert: 29. mai 2016 kl. 12.36
Sted: DRØBAK

Re: Dåpen til Carl Johan Eliassen i 1866 i Bergen

Legg inn av gj25675 » 7. april 2018 kl. 6.02

Jeg leser

Værksarbeider Elias Hellesen og hustru Cathrine Hansdatter Solheimsviken
Faddere:
Madame Helland, Helene Andersdatter, Lars Larssen Viken, Mads Pedersen, Johannes Johannessen Viken

Dåpen er også å finne i klokkerboken
https://media.digitalarkivet.no/kb20061127020271
her står det
Arbeidsmand Elias Hellesen og hustru Karen Kathrine Hansdatter Solheimsvigen
Faddere:
Madame Elisabeth Helland Solheimsvigen, Helene Andersdatter af Bergen, Lars Larsen Solheimsvig, Mads Pedersen ibd, Johannes Johannesen ibd

Klokkerboka fra St. Jørgens er forøvrig søkbar og delvis transkribert (ikke faddere) her
https://www.digitalarkivet.no/view/255/pd00000007532653

Hilsen
Matthias

gj17382
Innlegg: 178
Registrert: 5. desember 2012 kl. 10.44
Sted: Sandsli

Re: Dåpen til Carl Johan Eliassen i 1866 i Bergen

Legg inn av gj17382 » 7. april 2018 kl. 10.57

Tusen, tusen takk Matthias. Det var et grundig og flott arbeid! :D

Mvh
Frank

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»