Kirkebok Vaterland, Oslo - døpte 1923 side 109

[Per Åge Åsen]

https://media.digitalarkivet.no/kb20060213020556

På side 109/løpenr 2 (mandkjøn) er barnets mor den ugifte Anna Sørensen, men hvilket ord står foran hennes fornavn?

Hilsen
Per Åge

[Paul Johan Hals]

Jeg leser det som naperske.
Har en følelse at hun arbeider med dyrehuder.

Mvh Paul

[gj10822]

I ft 1923 arbeider hun på sjokoladefabrikk. Det er noe som heter å nappere. Det betyr å dekke noe med gele o.l.
Anna Sørensen 02.06.1904 Kra. k ug Chocoladearb. A/S Olaf Larsen Sexes gate 5 19 Kampen Bunke363
Bjørn Reidar Hansen 05.01.1917 Kra. m ug Sexes gate 5 19 Kampen Bunke363
Solveig Ediht Andersen 02.06.1922 Kra. k ug Sexes gate 5 19 Kampen Bunke363
Finn Lyhtskjold Andresen* 07.08.1922 Kra. m ug Sexes gate 5 19 Kampen Bunke363

[Paul Johan Hals]

Konditorfaget passer nok ikke for meg, skjønner jeg

Mvh Paul

[Per Åge Åsen]

Med utgangspunkt i arbeid på sjokoladefabrikk og forklaring på hva å nappere betyr,
hadde utvilsomt Anna arbeid som naperske, og ikke det helt umulige "recyrerske", som var det første jeg tydet det til å være.

Mange takk for all hjelp!

Mvh
Per Åge