Garnisonsmenighetens kirkebøker, dåp 1737

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Tore Langholm
Innlegg: 272
Registrert: 10. september 2013 kl. 21.08
Sted: Bønes

Garnisonsmenighetens kirkebøker, dåp 1737

Legg inn av Tore Langholm » 28. oktober 2016 kl. 13.25

Klarer noen å lese det som står om Niels, tredje nederst til venstre, døpt 26. mai 1737?

https://media.digitalarkivet.no/view/7684/17
Toppen
55644
Innlegg: 48
Registrert: 27. mai 2012 kl. 18.35
Sted: HAGAN

Re: Garnisonsmenighetens kirkebøker, dåp 1737

Legg inn av 55644 » 28. oktober 2016 kl. 13.48

May 26de Niels Marthe Larsdaatter, afd Niels Mogensen Heltes Compag. hans Endes ægte barn boende i Wullenbergs lyde. Anna Haagensdaatter, Marthe Johanesd, Haagen Anderss. Michel Anderss. Ole Gudmundss. (Døpt )11 juni
Toppen
Knut Sæther
Innlegg: 3054
Registrert: 23. januar 2007 kl. 11.36
Sted: Øksendal

Re: Garnisonsmenighetens kirkebøker, dåp 1737

Legg inn av Knut Sæther » 28. oktober 2016 kl. 14.25

Les omtrent det same som Vigdis, med eit par unntak:

... afgl. Niels Mogensen Heltes Compag; hans Enckes ægte barn boende i Wullenbergs lycke ...

Mvh. Knut.
Toppen
Tore Langholm
Innlegg: 272
Registrert: 10. september 2013 kl. 21.08
Sted: Bønes

Re: Garnisonsmenighetens kirkebøker, dåp 1737

Legg inn av Tore Langholm » 28. oktober 2016 kl. 15.28

Takk. Kan dette tolkes som at den avdøde barnefaren het Niels Mogensen, og at han hadde tilhørt Heltes kompani?
Toppen
Knut Sæther
Innlegg: 3054
Registrert: 23. januar 2007 kl. 11.36
Sted: Øksendal

Re: Garnisonsmenighetens kirkebøker, dåp 1737

Legg inn av Knut Sæther » 28. oktober 2016 kl. 15.37

Tore skrev:Takk. Kan dette tolkes som at den avdøde barnefaren het Niels Mogensen, og athan hadde tilhørt Heltes kompani?

Ja, den tolkinga er nok rett.

Mvh. Knut.
Toppen
Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»