Internert i Japan i 1904-1905
Moderator: MOD_Emigranter
Internert i Japan i 1904-1905
Den Russisk-Japanske krigen i 1904-1905.
Min oldefar var sjømann, og seilte mellom Japan, England, og muligens også Norge på denne tiden.
Hans navn var Ludvig Larsen Hodneland
Her er han som brudgom i 1898.
Klokkerbok for Lindås prestegjeld, Lindås sokn 1886-1914 (1263P)
Ludvig Larsen Hodneland
ID: pv00000000892873 Kjønn: m
Rolle: brudgom Alder:
Personnummer: 1 Fødselsdato: 18.11.1877
Familiestilling: Sømand Fødested: Hodneland
Vaksinert: Bosted: Hodneland
Konfirmert: , Lindaas Altergang:
Ekte: Tidligere gift:
Antall ganger gift: 1
Tilhørende personer
P.nr.
Rolle
Stilling og stand
Navn
Alder/født
Fødested
Bosted
6 trulovar Husm. Gudmund Eriksen Hope
5 trulovar Husm. Lars Andersen Hodneland
4 brur far Husm. Gudmund Eriksen Hope
3 brudgommens far Husm. Lars Andersen Hodneland
2 brur Ida Marie Gudmundsdtr. Hope 11.01.1879 Hope i Masfjorden
1 brudgom Sømand Ludvig Larsen Hodneland 18.11.1877 Hodneland Hodneland
Ludvig og Ida Marie fikk barn i 1900, 1902, og deres tredje datter ble født i november 1903 i South Shields i England. (Hun ligger i en tråd kalt Minnie Hodneland, her i dette forumet.)
Deres neste barn kommer 6 år senere, i 1909.
Jeg har nå fått høre at Ludvig seilte mellom England og Japan disse årene. Muligens var skipet også innom Norge, men det er uvisst.
Familien forteller at Ludvigs skip ble internert i Japan under den Russisk-Japanske krigen i 1904-1905.
Jeg vet ikke om skipet var engelsk, men dette kan jo ha vært årsaken til at konen reiste alene til England med to barn, å ett på vei, den gang.
Jeg klarer ikke å finne ut når de kom tilbake til Norge, men jeg vet med sikkerhet de var her i 1909, da deres neste barn ble født.
Det jeg da lurer på er om noen vet om det er mulig å finne ut noe om engelske, evt. norske, skip som var internert i Japan den gang? Og hvordan jeg kan finne ut når familien reiste hjem? De var ikke innmeldt i kirken, og derfor vanskelige å finne. Men det må vel være en slags registrering av innflytting til landet, både i England og i Norge.
Har ikke funnet dem under emigrasjon.
Takknemlig for all hjelp.
M.v.h. Tove
Min oldefar var sjømann, og seilte mellom Japan, England, og muligens også Norge på denne tiden.
Hans navn var Ludvig Larsen Hodneland
Her er han som brudgom i 1898.
Klokkerbok for Lindås prestegjeld, Lindås sokn 1886-1914 (1263P)
Ludvig Larsen Hodneland
ID: pv00000000892873 Kjønn: m
Rolle: brudgom Alder:
Personnummer: 1 Fødselsdato: 18.11.1877
Familiestilling: Sømand Fødested: Hodneland
Vaksinert: Bosted: Hodneland
Konfirmert: , Lindaas Altergang:
Ekte: Tidligere gift:
Antall ganger gift: 1
Tilhørende personer
P.nr.
Rolle
Stilling og stand
Navn
Alder/født
Fødested
Bosted
6 trulovar Husm. Gudmund Eriksen Hope
5 trulovar Husm. Lars Andersen Hodneland
4 brur far Husm. Gudmund Eriksen Hope
3 brudgommens far Husm. Lars Andersen Hodneland
2 brur Ida Marie Gudmundsdtr. Hope 11.01.1879 Hope i Masfjorden
1 brudgom Sømand Ludvig Larsen Hodneland 18.11.1877 Hodneland Hodneland
Ludvig og Ida Marie fikk barn i 1900, 1902, og deres tredje datter ble født i november 1903 i South Shields i England. (Hun ligger i en tråd kalt Minnie Hodneland, her i dette forumet.)
Deres neste barn kommer 6 år senere, i 1909.
Jeg har nå fått høre at Ludvig seilte mellom England og Japan disse årene. Muligens var skipet også innom Norge, men det er uvisst.
Familien forteller at Ludvigs skip ble internert i Japan under den Russisk-Japanske krigen i 1904-1905.
Jeg vet ikke om skipet var engelsk, men dette kan jo ha vært årsaken til at konen reiste alene til England med to barn, å ett på vei, den gang.
Jeg klarer ikke å finne ut når de kom tilbake til Norge, men jeg vet med sikkerhet de var her i 1909, da deres neste barn ble født.
Det jeg da lurer på er om noen vet om det er mulig å finne ut noe om engelske, evt. norske, skip som var internert i Japan den gang? Og hvordan jeg kan finne ut når familien reiste hjem? De var ikke innmeldt i kirken, og derfor vanskelige å finne. Men det må vel være en slags registrering av innflytting til landet, både i England og i Norge.
Har ikke funnet dem under emigrasjon.
Takknemlig for all hjelp.
M.v.h. Tove
- Astrid Mollan
- Innlegg: 6505
- Registrert: 1. mars 2009 kl. 18.46
- Sted: KRISTIANSUND N
Re: Internert i Japan i 1904-1905
Jeg tror du må spørre Riksarkivet om det finnes noe om norske sjøfolk internert i Japan i
perioden du skriver. I England finnes det temmelig sikkert et lignende arkiv.
Det ble ikke registrert hvem som kom til Norge. Kanskje det kan stå under innflyttede i kirkeboka der de flyttet til i Norge.
Du oppgir ikke fødselsdatoen på Ludvig. Er det 1877?
https://slektsforum.slektogdata.no/view ... =hodneland
perioden du skriver. I England finnes det temmelig sikkert et lignende arkiv.
Det ble ikke registrert hvem som kom til Norge. Kanskje det kan stå under innflyttede i kirkeboka der de flyttet til i Norge.
Du oppgir ikke fødselsdatoen på Ludvig. Er det 1877?
https://slektsforum.slektogdata.no/view ... =hodneland
Astrid M
Re: Internert i Japan i 1904-1905
Takk for svar.
Ludvig var født 18 november 1877.
SAB, Lindås Sokneprestembete, H/Haa: Ministerialbok nr. A 18, 1869-1885, s. 171
Brukslenke for sidevisning: https://media.digitalarkivet.no/kb20070102620124
Videre ble deres barn, Normann, skrevet inn i kirkeboka 06.02.1909, under dissentere. De 3 barna som var født tidligere, Lilly Elfrida fdt. 03.12.1900, Amanda Emilie fdt. 23.12.1901 (hun er feilskrevet med 1911 i kirkeboka)og Minnie Ingress fdt. 14.11.1903 i England, ble først skrevet inn da Normann var født.
SAB, Masfjorden Soknepresembete, Klokkerbok nr. B 1, 1892-1913, s. 111
Brukslenke for sidevisning: https://media.digitalarkivet.no/kb20070102660112
I FT 1910 er Ludvig tømmermann og bor i Masfjorden.
Folketelling 1910 for 1266 Masfjorden herred
Ludvik Hodneland
ID: pf01036706001364 Kjønn: m
Rolle: Alder:
Husholdningsnummer: 01 Fødselsdato: 18.11.1877
Personnummer: 001 Fødested: Lindaas
Familiestilling: hf Bostatus: b
Sivilstand: g Sedvanlig bosted:
Yrke: Tømmermand Antatt oppholdssted:
Arbeidsledig: l Bygning for natteopphold:
Trossamfunn: Aventist Statsborgerskap: n
Sykdomstilstand: Etnisitet / fars etnisitet:
Varighet av sykdom: Mors etnisitet:
Forsørgers livsstilling: Språk:
Slektskap med ektemann: Etasje:
Skannet bilde: Skole:
Tilflyttet: Hjemstavnskommune:
Adresse ved forrige telling: Sted ved forrige telling:
Flyttet fra adresse: Flyttet fra sted:
Merknader:
Husstandsmedlemmer
P.nr.
H.nr.
Navn
Alder/født
Fødested
Familiestilling
Sivilstand
Yrke
Bostatus
001 01 Ludvik Hodneland 18.11.1877 Lindaas hf g Tømmermand b
002 01 Ida Hodneland 11.01.1876 Masfjorden hm g Tømmermandskone b
003 01 Lilly Hodneland 03.12.1900 Bergen d ug Barn b
004 01 Amanda Hodneland 23.12.1901 Bergen d ug Barn b
005 01 Minnie Hodneland 14.12.1903 Engeland d ug Barn b
006 01 Normann Hodneland 06.02.1909 Masfjorden s ug Barn b
007 01 Ingeborg Hodneland 16.05.1910 Masfjorden d ug Barn b
008 01 Gustav H. Lindaas 15.09.1895 Lindaas pleie søn ug Barn b
Bosted (hus/gård/tomt)
B.nr.
Bostedsnavn
Matr.nr/Gnr
Løpenr/Bnr
Antall husholdninger
Tilstedeværende personer
Hjemmehørende personer
0005 Sandnæs under 30 2 8-3-5 8-3-5
Tellingskrets
K.nr.
Tellingskretsens navn
Sogn
Prestegjeld
Herred / by
Merknader
006 Sandnæs Masfjorden Masfjorden
Jeg har sendt e-post til riksarkivet, så håper jeg det kan lede meg videre. Tusen takk
Hilsen Tove


Ludvig var født 18 november 1877.
SAB, Lindås Sokneprestembete, H/Haa: Ministerialbok nr. A 18, 1869-1885, s. 171
Brukslenke for sidevisning: https://media.digitalarkivet.no/kb20070102620124
Videre ble deres barn, Normann, skrevet inn i kirkeboka 06.02.1909, under dissentere. De 3 barna som var født tidligere, Lilly Elfrida fdt. 03.12.1900, Amanda Emilie fdt. 23.12.1901 (hun er feilskrevet med 1911 i kirkeboka)og Minnie Ingress fdt. 14.11.1903 i England, ble først skrevet inn da Normann var født.
SAB, Masfjorden Soknepresembete, Klokkerbok nr. B 1, 1892-1913, s. 111
Brukslenke for sidevisning: https://media.digitalarkivet.no/kb20070102660112
I FT 1910 er Ludvig tømmermann og bor i Masfjorden.
Folketelling 1910 for 1266 Masfjorden herred
Ludvik Hodneland
ID: pf01036706001364 Kjønn: m
Rolle: Alder:
Husholdningsnummer: 01 Fødselsdato: 18.11.1877
Personnummer: 001 Fødested: Lindaas
Familiestilling: hf Bostatus: b
Sivilstand: g Sedvanlig bosted:
Yrke: Tømmermand Antatt oppholdssted:
Arbeidsledig: l Bygning for natteopphold:
Trossamfunn: Aventist Statsborgerskap: n
Sykdomstilstand: Etnisitet / fars etnisitet:
Varighet av sykdom: Mors etnisitet:
Forsørgers livsstilling: Språk:
Slektskap med ektemann: Etasje:
Skannet bilde: Skole:
Tilflyttet: Hjemstavnskommune:
Adresse ved forrige telling: Sted ved forrige telling:
Flyttet fra adresse: Flyttet fra sted:
Merknader:
Husstandsmedlemmer
P.nr.
H.nr.
Navn
Alder/født
Fødested
Familiestilling
Sivilstand
Yrke
Bostatus
001 01 Ludvik Hodneland 18.11.1877 Lindaas hf g Tømmermand b
002 01 Ida Hodneland 11.01.1876 Masfjorden hm g Tømmermandskone b
003 01 Lilly Hodneland 03.12.1900 Bergen d ug Barn b
004 01 Amanda Hodneland 23.12.1901 Bergen d ug Barn b
005 01 Minnie Hodneland 14.12.1903 Engeland d ug Barn b
006 01 Normann Hodneland 06.02.1909 Masfjorden s ug Barn b
007 01 Ingeborg Hodneland 16.05.1910 Masfjorden d ug Barn b
008 01 Gustav H. Lindaas 15.09.1895 Lindaas pleie søn ug Barn b
Bosted (hus/gård/tomt)
B.nr.
Bostedsnavn
Matr.nr/Gnr
Løpenr/Bnr
Antall husholdninger
Tilstedeværende personer
Hjemmehørende personer
0005 Sandnæs under 30 2 8-3-5 8-3-5
Tellingskrets
K.nr.
Tellingskretsens navn
Sogn
Prestegjeld
Herred / by
Merknader
006 Sandnæs Masfjorden Masfjorden
Jeg har sendt e-post til riksarkivet, så håper jeg det kan lede meg videre. Tusen takk
Hilsen Tove


- Astrid Mollan
- Innlegg: 6505
- Registrert: 1. mars 2009 kl. 18.46
- Sted: KRISTIANSUND N
Re: Internert i Japan i 1904-1905
Kjenner du til treet med ham som ligger på ancestry.com? Eieren bor i Horten. Det er flere fotografier på treet.
Astrid M
Re: Internert i Japan i 1904-1905
Nei, det gjør jeg ikke. Det må jeg prøve å finne ut av. Tusen takk. 

- Astrid Mollan
- Innlegg: 6505
- Registrert: 1. mars 2009 kl. 18.46
- Sted: KRISTIANSUND N
Re: Internert i Japan i 1904-1905
Her er treet.
Du har ikke de nødvendige tillatelsene for å vise filene som er tilknyttet dette innlegget.
Astrid M
Re: Internert i Japan i 1904-1905
Det ser ut til at bildet er hentet hos meg. Dumt jeg ikke har hørt noe fra ham/henne. Men jeg har myheritage. 

- Astrid Mollan
- Innlegg: 6505
- Registrert: 1. mars 2009 kl. 18.46
- Sted: KRISTIANSUND N
Re: Internert i Japan i 1904-1905
Jeg har sendt lenken til dette innlegget til vedkommende.
Astrid M
Re: Internert i Japan i 1904-1905
Så flott, det setter jeg pris på. Tusen takk for kjempegod hjelp.




Re: Internert i Japan i 1904-1905
Jeg ser at dere undres over hvem jeg er.
Min slekt har en fjern tilknytning til Ludvig Hodneland (1877) (hans kone), som vist under:
Oddvin ARNE (1945- ) [43] is/was the son of
Ola ARNE (1907-1967) [1023], son of
Emelie Eriksdotter YTRE-ARNE (1874-1968), daughter of
Gjertrud Askjelsdatter GJERSTAD (1834-1906) , daughter of
Brita Johannesdotter SIMENES (1807-1866), daughter of
Johannes Jakobsson EIDE (1778-1855), son of
Jakob Bertilson EIDE (1752-1832), son of
Bertil Haldorson EIDE (1729-1780) , son of
Haldor Bertilson EIKEFET (1674-1762), son of
Bertil Magneson EIKEFET (1638-1728), father of
Johannes Bertilson Eikefet EIKEMO (1670-1704) , father of
Anders Johannessen EIKEMO (1701-1769), father of
Askild Andersson NIPEN (1724-1808) , father of
Ole Askildsson HAUKØY (1760-1799) , father of
Marta Olsdotter KVINGE (1783-1822), mother of
Erik Olson KVINGE (1819- ), father of
Gudmund Erikson Kvinge HOPE (1846-1916) , father of
Ida Marie Gudmundsdotter HODNELAND (1879-1960).
Jeg inkluderer både nær og fjern slekt i mitt tre:
https://www.myheritage.no/site-205263721/arne
(Min MyHeritage er mer oppdatert enn Ancestry)
Hilsen Oddvin Arne
Min slekt har en fjern tilknytning til Ludvig Hodneland (1877) (hans kone), som vist under:
Oddvin ARNE (1945- ) [43] is/was the son of
Ola ARNE (1907-1967) [1023], son of
Emelie Eriksdotter YTRE-ARNE (1874-1968), daughter of
Gjertrud Askjelsdatter GJERSTAD (1834-1906) , daughter of
Brita Johannesdotter SIMENES (1807-1866), daughter of
Johannes Jakobsson EIDE (1778-1855), son of
Jakob Bertilson EIDE (1752-1832), son of
Bertil Haldorson EIDE (1729-1780) , son of
Haldor Bertilson EIKEFET (1674-1762), son of
Bertil Magneson EIKEFET (1638-1728), father of
Johannes Bertilson Eikefet EIKEMO (1670-1704) , father of
Anders Johannessen EIKEMO (1701-1769), father of
Askild Andersson NIPEN (1724-1808) , father of
Ole Askildsson HAUKØY (1760-1799) , father of
Marta Olsdotter KVINGE (1783-1822), mother of
Erik Olson KVINGE (1819- ), father of
Gudmund Erikson Kvinge HOPE (1846-1916) , father of
Ida Marie Gudmundsdotter HODNELAND (1879-1960).
Jeg inkluderer både nær og fjern slekt i mitt tre:
https://www.myheritage.no/site-205263721/arne
(Min MyHeritage er mer oppdatert enn Ancestry)
Hilsen Oddvin Arne
Re: Internert i Japan i 1904-1905
Tusen takk for henvendelsen. Setter pris på det



Re: Internert i Japan i 1904-1905
Hei
Fikk dette brevet angående internerte skip. Men jeg må innrømme at jeg ikke forstår hvordan jeg kommer videre. Håper noen kloke hoder kan hjelpe meg på vei.
Hilsen Tove
Fikk dette brevet angående internerte skip. Men jeg må innrømme at jeg ikke forstår hvordan jeg kommer videre. Håper noen kloke hoder kan hjelpe meg på vei.

Hilsen Tove
Du har ikke de nødvendige tillatelsene for å vise filene som er tilknyttet dette innlegget.
- Astrid Mollan
- Innlegg: 6505
- Registrert: 1. mars 2009 kl. 18.46
- Sted: KRISTIANSUND N
Re: Internert i Japan i 1904-1905
Det betyr at du må til Oslo for å lese gjennom materialet selv.
Astrid M
Re: Internert i Japan i 1904-1905
Takk for svar.
Ok. Kansje eg får gjort det i høstferien da.
Tusen takk for hjelpen, setter stor pris på det.
Hilsen Tove
Ok. Kansje eg får gjort det i høstferien da.
Tusen takk for hjelpen, setter stor pris på det.
Hilsen Tove
