tyding av navn i kirkebok

[Einar Østad]

Jeg trenger hjelp til å tyde et stedsnavn:
Kongsberg kirkebok,døde og begravede 1788,side 308,rad 3 øverst.
Hvor var Anne Sophie Albertine Weling født?

[dn32133]

Det hadde vært greit om du lenket til den aktuelle siden i kirkeboken, Einar. Det som står der er at hun var født i Eisfeld i Tyskland:
SAKO, Kongsberg kirkebøker, F/Fa/L0006: Ministerialbok nr. I 6, 1783-1797, s. 308
https://media.digitalarkivet.no/kb20070316630154

[Helge Bjerkevoll]

Hei Einar.

De dyktige tyderne finner du på "Tydeforumet". Derfor oppfordrer vi alle til å legge inn spørsmål om tyding der. Da vil du også raskest få svar.

https://slektsforum.slektogdata.no/viewforum.php?f=2352

Det vil også være nyttig å lese de øverste festa innlegga på sida jeg linker til. Anbefalingene der gjør det lettere for de som skal hjelpe til med tyding.

Lykke til og ha en fin sommer