Sør-Trøndelag, Orkdal lensmann, dødsfalliste 1919

[dn24724]

Hei
Kan dere se hva som står under arveforhold for Bjørga Rolandsen og teksten som er skrevet 12.8. Er Evja navnet på sykehjemmet?

Kildeinformasjon: Sør-Trøndelag fylke, Orkdal lensmann, Dødsfallsprotokoll (SAT/A-1074/02/L0002), 1912-1930, oppb: Statsarkivet i Trondheim.
Permanent sidelenke: http://arkivverket.no/URN:sk_read/56503/107/
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 180107.jpg

[Paul Johan Hals]

Omtrent slik:

Afdøde efterlader intet paa Evjen Sygehjem[met (overstrøket)]. Hun var for?enteg hjemmehørende i Thjem, [hvor (overstrøket)]hvis Bgkasse betalede for hende. Begraves paa Øra
12/8 tilskr Thjems Skifteret om Dødsf.
Evjen er en gård i Orkdal (G.nr. 10 i Matr.utk. av 1950), hvor jeg vil tro at dette sykehjemmet lå.

Mvh Paul

[dn24724]

Takk skal du ha!

[Paul Johan Hals]

Der hvor jeg skrev "for?enteg" skal det vel stå "forventlig", og der jeg skrev "Bgkasse" skal det vel være "Bykasse".

Mvh Paul

[dn24724]

Det er greit. Takk skal du ha!