Hedmark, Nes, døpte 1887

[gj20781]

Hei

skulle gjerne hatt hjelp til å tyde anmerkningen på denne kirkeboken. Klarer å se noe om anmeld av.. og Hvamseie, så jeg antar at det er morfaren til Gunnar. Men eksakt hva står og betyr det bare at morfaren sa ifra til presten om hendelsen når det står "anmeldt" eller betyr det noe mer?


Hedmark, Nes, Ministerialbok nr 9, fødte og døpte 1887, side 4, person nr 27, Gunnar

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... dx_side=-6

Hilsen nybegynner

[Else Berit Rustad]

person nr 27, Gunnar

Barnet er døpt Gunder.

Anmerkningen:
Anmeldt af barnemoderens fader Gudbrand Anderssen Hvamseie. Begges 1ste leiermaal.

Det betyr, slik du ganske riktig sier, at det var han som meldte fra til presten om dette barnet. Det ligger ikke noe annet i denne måten å uttrykke seg på. Ellers er det også oppgitt at Gunder var begges første barn utenfor ekteskap.

Mvh
Else B.

[gj20781]

Flott, tusen takk for hjelpen. Trodde det var slik men greit å få vite det sikkert