Karen og Anna Nordhagen

[Torhild Hanstad]

De reiste med Montebello til Quebec 25.08.1892. Agent A. Sharpe.
Har prøvd forskjellige søk i forskjellige fora, men finne de ikke .
Er glad for all hjelp.

[Kari Sandberg]

Legger inn emigrasjonen:
http://digitalarkivet.arkivverket.no/ge ... =&prgjeld=

Du bør oppgi fødselsdatoer.

[Vidar Sigurd Øverlie]

Hei,

De reiste via Liverpool. Følgende er hentet fra UK, Outward Passenger Lists, 1890-1960:

Name: Karen Nordhagen
Gender: Female
Age: 36
Birth Date: abt 1856
Departure Date: 1 Sep 1892
Port of Departure: Liverpool, England
Destination Port: Quebec, Canada
Ship Name: Mongolian
Search Ship Database: Search for the Mongolian in the 'Passenger Ships and Images' database
Shipping line: Allan Line
Master: R Barrett

De ankom Quebec den 13.09.1892 (Canadian Passenger Lists, 1865-1935):

Name: Karca Nordhagen
Gender: Female
Age: 36
Birth Year: abt 1856
Date of Arrival: 13 Sep 1892
Vessel: Mongolian
Search Ship Database: Search for the Mongolian in the 'Passenger Ships and Images' database
Port of Arrival: Quebec, Quebec, Canada; Montreal, Quebec, Canada
Port of Departure: Liverpool, England; Londonderry, Ireland

[Torhild Hanstad]

Hei! Tusen takk for raskt svar. Har du noen tips hvor jeg kan lete etter Karen og Anna i Kanada?Ser at Karen har fått navnet Karca.

[Astrid Mollan]

Det er flere Nordhagen ute og reiser.
Nordhagen
Arrival Date: 22 Oct 1892
Birth Date: abt 1858
Age: 34
Gender: Female
Ethnicity/ Nationality: Norwegian
Port of Departure: Christiania
Port of Arrival: New York, New York
Ship Name: Hekla
Search Ship Database: Search for the Hekla in the 'Passenger Ships and Images' database

[Kari Ellen Bogfjelldal]

Er dette rett Karen Nordhagen? http://digitalarkivet.arkivverket.no/kb ... 0001095459

Emigrerte ektemannen også ?

Datteren Anna Julia f. 1877, ville vel vært 15 år da de emigrerte, ikke 11 http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-90

[Astrid Mollan]

Slettet

[Astrid Mollan]

Karca Nordhagen
Gender: Female
Age: 36
Birth Year: abt 1856
Date of Arrival: 13 Sep 1892
Vessel: Mongolian
Search Ship Database: Search for the Mongolian in the 'Passenger Ships and Images' database
Port of Arrival: Quebec, Quebec, Canada; Montreal, Quebec, Canada
Port of Departure: Liverpool, England; Londonderry, Ireland

Det står Karen i originalen.

[Vidar Sigurd Øverlie]

Hei,

Når det gjelder navnet Karca så skyldes nok det en feil under transkriberingen. Personen som transkriperte var kanskje ikke så kjent med norske navn. Som du kan se på kopien av originalen, som jeg la ved, så er det ganske sikkert at det står Karen.

Vanligvis er det best å finne opplysninger om fødselsdato og foreldre, slik at man har litt mer eksakte data, før man gir seg i kast med å lete videre.

[Torhild Hanstad]

Tusen takk for svar

[dn27264]

Hei,

Kan du legge ut mer opplysninger. For eks., hva var mannens navn? Det som mange mennesker ikke forstår er at Canada var ofte (ikke altid) bare et slags stoppested for immigranter som ville til De Forente Stater. Grunnen til dette var at mange nordmenn reiste til Nord-Amerika på britiske og kanadiske skip som seilte mellom Storbritannia og Canada og ankom de fleste kanadiske (for eks., Saint John, Halifax, Québec, Montréal) og britiske havn (for eks., Liverpool), og ikke altid de amerikanske (kanskje bare New York og Boston). På grunn av dette måtte de fleste nordmann reise videre med bane for å nå De forente stater. De fleste nordmenn som immigrerte til De forente stater reiste via Ville du Québec og Montréal i Québec-provins i Canada.

Det står veldig ofte bare at de skulle til 'Québec' eller 'Québec, Québec' eller 'Québec, Canada' eller bare 'Canada' når de mener Ville de Québec (Québec City) i provinsen Québec i Canada. I Ville de Québec ble de traff av kanadiske myndigheter og for de nordmenn som ville videre til De Forente Stater ble de satt på et tog til St Albans i delstaten Vermont, der de ble traff av amerikanske myndigheter.

Vet du Karen og Anna ble igjen i Canada, eller reiste de videre til De Forente Stater?

Erik