Kirkebok, Nord-Trøndelag, Verdal, døpte 1865

[65553]

Prøver å finne det som står om Emma Eline, nr. 94. Noen som kan hjelpe meg?

Kildeinformasjon: Nord-Trøndelag fylke, Verdal, Ministerialbok nr. 723A10 (1860-1869), Fødte og døpte 1865, side 107.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-111

Her er det jeg har tydet:

94. ...? Krsund N | 1 Juni | 11 Juni ...? | Emma Eline (daabsatt. 19/1 93) | uægte | Pige Anne Pedersdatr. fra Strinden, ....? ...? ...? Ungkarl Peder Evensen ....? | Birthe Olsdatr. Movald?, Hans Amundsen ibid, Peder Jørgensen Follo?, Serianna Olsdtr?, Ingvald Follovald? | | .....? i Gudbrandsdalen. ..ran? fra Tingvold. Begge? ...? i Strinden. Barnet født paa Baglovald?.

Hun giftet seg 25 Feb 1893 i Kristiansund, så det er vel antakelig derfor det står kommentar om dåpsattest.

I klokkerboka er noen av stedsnavnene lettere å tyde:

Kildeinformasjon: Nord-Trøndelag fylke, Stiklestad i Verdal, Klokkerbok nr. 723C02 (1858-1868), Fødte og døpte 1865, side 97.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-101

Mvh,
Roy

[Else Berit Rustad]

94. Dahle pr. Krsund N | 1 Juni | 11 Juni Stklestd| Emma Eline (daabsatt. 19/1 93) | uægte | Pige Anne Pedersdatr. fra Strinden, der opgiver som Fader Ungkarl Peder Evensen sammesteds | Birthe Olsdatr. Movald, Hans Amundsen ibid, Peder Jørgensen Follo, Serianna Olsdtr, Ingvald Follovald | | Anmeldt af Moderen, der opgiver at være fra Sell i Gudbrandsdalen, Faderen fra Tingvold. Begge skulle have opholdt sig 2 Aar i Strinden. Barnet født paa Baglovald.

Mvh
Else B.

[65553]

Tusen takk Else, det var til stor hjelp

Mvh,
Roy