Kirkebok, Trøgstad, Østfold, 1780 - fødte og døpte

[dn31796]

Er det noen som kan hjelpe meg å tyde det som står ved Adolph Christian:

Kildeinformasjon: Østfold fylke, Trøgstad, Ministerialbok nr. I 4 (1750-1784), Fødte og døpte 1780, side 98.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-100
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 010101.jpg

[Knut Sæther]

Eg les dåpsinnførselen slik:

d: 12 dito Hr Capitaine Riis paa Riiser og Frue Anne Riiser deres Søn Adolph Christian. Test: min Hustrue Maren Leth, Frøken Maria Harboe, Jomfr: Anne Hansen, Hr. Lieutenant Jørgen Michelet, Hr. Liutenant Wahl oc Hr. Lieut: Ove Rammel Michelet.

Mvh. Knut

[dn31796]

Ok takk!

Da er det den samme Capitane Riis som står oppført her:

Kildeinformasjon: Østfold fylke, Trøgstad, Ministerialbok nr. I 4 (1750-1784), Fødte og døpte 1783, side 107.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-109
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 010110.jpg

Jeg prøver å finne ut av om han er far til Erich Riis