Kirkebok. Stangvik, Møre og Romsdal, 1848

[65553]

Trenger hjelp med å tyde en del av denne dåpen:

Kildeinformasjon: Møre og Romsdal fylke, Stangvik i Stangvik, Ministerialbok nr. 592A03 /1 (1831-1849), Fødte og døpte 1848, side 99.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-101

Gjelder nr. 24. Johan Evensen Aasbøe.
Dette er det jeg har:

Født 27 mai 1848. Døpt 1 juni 1848.
Navn: Johan Evensen Aasbøe ...? (uægte)
Foreldre: Omvandrende? ...? fra ...? Dreng Even Pettersen Solstad (i Røran?)
Pige Anne Johansdtr Stor-Rønes i ...?
Faddere: Anders Olsen Aasbøe, ...?
Merknader siste kolonne: Opgives af Anders Olsen Aasbøe ....?

Noen som kan hjelpe med å tyde det jeg mangler?

Mvh,
Roy

[Knut Sæther]

Forslag til eit par utfyllingar:

Foreldre: Omvankende Kurvbinder(?) ….? fra Trondhjem …

Kvinna kom kanskje frå Lands Præstegjeld.

Merknader siste kolonne: ... Hvilket Leiermaal vides ikke.

Mvh. Knut

[Magne Østhus]

Hei !

Bare litt og som jeg ser det.

Dreng Even Pettersen Solstad ( i Børsen )

Vet Solstad er i Børsa eller som også i dag Skaun, Sør-Trøndelag.

Mvh. Magne

[65553]

Tusen takk Knut og Magne

Solstad i Børsen kan det være - det så ut som en R, men kan være en B.
Da kan også noen av etternavnene blant fadderne være Bråstad og Bruseth?
Og en av faddernavnene kan være Lars G. Karvand?

Mvh,
Roy

[Knut Sæther]

Og en av faddernavnene kan være Lars G. Karvand?

Ja, men eg trur i så fall det står (eller er meint å stå) Kaarvand. (I dag blir dette gardsnamnet skrive Kårvatn.)

Mvh. Knut

[Knut Sæther]

Da kan også noen av etternavnene blant fadderne være Bråstad og Bruseth?

Den eine fadderen er nok kalla Bruseth ja.

Elles ser det ut til å vere to jomfruer mellom fadrane, og namnet til den eine kan muligens lesast som J. Børseth.

Mvh. Knut

[65553]

Takk for det Knut

Kaarvand er nok riktig etternavn ja, ser det forekommer andre steder på siden også.

Mvh,
Roy