Hjartdal, Telemark, Ministerialbok nr. I 8, Konfirmerte 1847

[dn29816]

Lurer på om noen klarer å tyde det protokollføreren har anført i forbindelse med min tippoldemor Torgon Olsdotters konfirmasjon i 1847. Det er streket under navnet hennes, og anført noe i margen. Dette lurer jeg på om noen klarer å tolke, samt datoen for konfirmasjon:

Nr 40:

Kildeinformasjon: Telemark fylke, Hjartdal, Ministerialbok nr. I 8 (1844-1859), Konfirmerte 1847, side 192.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-170
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 030170.jpg

Har en anelse om at det kan stå noe som; tilflyttet til Gransherad..? Kommentarer?

Mvh Bjørn Ove

[Else Berit Rustad]

Datoen finner du øverst i kolonnen "Confirmationsdag": 3. oktober 1847.

udflytt. til Gransh. / Torgon Olsdatter / 12 Marti 25 marti 1832 / Tveten i do. (dvs. i Tuddal) / Ole Olsen, Anne Olsdatter.

Mvh
Else B.

[dn29816]

Tusen takk for hjelpen, Else!

Kan dette bety at hun flytter rundt tiden for konfirmasjonen tro..?

Mvh Bjørn Ove

[Paul Johan Hals]

Ikke nødvendigvis. Jeg vil tro det er en merknad som er gjort på et senere tidspkt idet presten skrev ut attest til henne.

Mvh Paul

[dn29816]

Mange takk for tipset, Paul!

Det gir en bra sammenheng... Hun flyttet fra Tuddal til Hovin (den gang en del av Gransherad) og ble gift med Alf Sagstogo. Hennes datter, min oldemor, ble født i Hovin.

Mvh Bjørn Ove