Anders Brun, nevnt 1805 *

[gj18615]

Hei
I 1805, fødte Martha Kjellsdatter (1778-1858) fra Eide, Kjerringøy en sønn ved navn Caspar Andreas Brun. Fra ubekreftede kilder skal far hete Anders Brun.

Kan noen hjelpe meg å tyde hva som står i Ministerialbok nr. 801A04 (1796-1817) Bodø for Caspar Andreas?
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?u ... =82#bunnen

Mvh Odd Fredriksen

[dn20182]

Lenka di virkar ikkje, er det denne sida du meiner:

Kildeinformasjon: Nordland fylke, Bodø, Ministerialbok nr. 801A04 (1796-1817), Kronologisk liste 1805, side 161-162.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-82
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 640422.jpg

[dn09334]

DEt er riktig bok Kjetil, men lenken hans virker hos meg fortsatt.

[Hill-Gunn Berna Jensen]

Ved Caspar Andreas dåp 24/3 1805 tyder jeg teksten slik på dagens språk; Barn avlet utenfor ekteskapet, av matros fra Bergen Absalon Gundersen og (utydelig) Martha Kjellsdtr. (utydelig)
Martha ble senere gift med Jakob Andersen og bosatt på Blixvær i Bodin

Skifte etter Jakob Pedersen, Gaardbruker, Brixvær i Bodø
Film eller link: HF1980 Internt skiftenr: 12516. Skiftet åpnet: 29/9-1857. Side: 298. Løpenr: 59.
Formue: 106-1-12. Gjeld: 98-1-22.
Arvinger:
Ektefelle: Marta Kilsdatter. Brixvær i Bodø.
Maren Rist Jakobsdatter, Bedskøy i Bodø. Datter av avdøde. Død. Gift. Ektefelle: Karl Hansen.
Michael Ludvig Karlsen, Bedskøy i Bodø, 16 år Dattersønn av avdøde.
Magdalene Karlsdatter, Bedskøy i Bodø, 19 år Datterdatter av avdøde.
Hanna Erikke Karlsdatter, Bedskøy i Bodø, 16 år Datterdatter av avdøde.

Det er vel samme Caspar som gifter seg på Hamarøy 29/12 1827 med Berit Maria Jacobsdtr. http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-127

Mvh Hill-Gunn

[gj18615]

Hei Hill-Gunn
Tusen takk atter en gang for din hjelp. Men hvordan finner du dette skiftematerialet?

Jeg har funnet en matros fra Bergen ved navn Absalon Pedersen. Kan det være riktig person?
http://digitalarkivet.arkivverket.no/ft ... 8390001125

Mvh Odd

[Paul Johan Hals]

Ved Caspar Andreas dåp 24/3 1805 tyder jeg teksten slik på dagens språk; Barn avlet utenfor ekteskapet, av matros fra Bergen Absalon Gundersen og (utydelig) Martha Kjellsdtr. (utydelig)

Det første utydelige ordet er tøsen. Hva man skal legge i det utrykket kommer an på hvor presten var fra.
bostedet til Martha leser jeg som Nyehoem. (Litt usikkert)

Forøvrig er farens patronym skrevet Gundsen. Slurv av presten?

Mvh Paul

[Hilgunn Henriette Pedersen]

Bostedet til "tøsen" (piken) leser jeg som Nyeholm - det finnes et sted Nyholmen ved Bodø.

Mvh

Hilgunn

[dn09334]

Bare en bemerkning: Kjerringøy hørte til under Folla (Rørstad) på den tiden.

[Hill-Gunn Berna Jensen]

Hei Odd, bare hyggelig å kunne hjelpe deg.

Skifte CD-en kan du kjøpe her http://sa.disnorge.no/salg

Mvh Hill-Gunn