Kirkebok Råde, Østfold, 1812

[gj14983]

Det gjelder første innførslen på side 14, den 4. januar
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-17

Jeg forstår det meste, drengebarnet Elling er født, hjemmedøpt og død, men hvilke av hendelsene henviser datoene til?

Mvh Kari

[Paul Johan Hals]

Kanskje dette vil hjelpe?

Januari 4de Blev anmeldt at Ægtefolkene Corporal Erichsens Qe (Quinde) Berthe Maria ErlandsDtr paa Strømshoug d. 23de December f.a. (forrige aar) nedkom med et Levende Drengebarn, som blew Nogle Dage efter hiemmedøbt og kaldet Elling. Bemeldte Barn Død om Nyttårs Morgen d.Aa (Dette Aaar). Hvilket finds anført paa sit Stæd.
Intr: den 7de Febr.

Mvh Paul

[gj14983]

Takk skal du ha, det er god hjelp. Greit å få alt korrekt inn i slektsbasen!

Mvh Kari