Brita Lisa Persdatter Sirkka (1801-)

[Jan Terje Kaaby]

Trolig fra Finland, gift med Johan Johannes Matisen Saadio, mor til Anna Greta
Johansdatter (1829-1863). Noen som kan hjelpe meg med informasjon om hennes forfedre og historie?

[gj03809]

Du nevner at hun var gift med Johan, hvor har du disse opplysningene fra? Legg ut link til den informasjonen du har.

Kjell

[Jan Terje Kaaby]

Jeg benytter geni.com som verktøy, hvor jeg slår sammen mine trær med andres. Denne informasjonen ble "fusjonert inn" i mitt tre av en som heter Line Sletten (fra Hammerfest). Jeg har ikke kontrollert egne kilder, nettopp fordi jeg ikke var i stand til å finne noen.

[gj03809]

Når du benytter deg av udokumenterte kilder så spiller du nærmest rulett, spør du meg. Geni.com's opplysninger er sjelden til å stole på. Ta fatt i kirkebøkene for de aktuelle områdene og let selv, det gir resultater du kan stole på.

Kjell

[Jan Terje Kaaby]

Ingen som kan hjelpe meg med dette? Eventuelt tips om hvordan jeg kan finne frem i digitale finske kilder på en enklest mulig måte, uten å kunne et ord finsk?

[gj03809]

Nei, du trenger ikke beherske finsk for å søke i finske kilder. Finland er i dag tospråklig, og svensk er språk nr. to. Her er lenke til kirkebøker, velg i menyen til venstre
http://www.sukuhistoria.fi/sshy/index_sve.htm og hvor : Syntyneet= Fødte/dåp, Vihytyt= Vielse/ekteskapinngåelse, Rippikirjat= Husforhør, tilsvarende våre folketellinger.
Her er lenke til en del kirkebøker i transkribert utgave http://hiski.genealogia.fi/hiski/?se

Kjell

[Jan Terje Kaaby]

Tusen takk skal du ha, jeg skal prøve meg på disse.

[Jan Terje Kaaby]

PS: Jeg tar fortsatt mer enn gjerne i mot hjelp her, dersom noen har informasjon. Brita Lisa Persdatter Sirkkas datter Anna Greta Johansdatter, gift med Mikkel Pehrson Mikkola (1814-), har mange etterkommere i Norge.

[Britt Helen Dalheim Hjeltnes]

Enontekis - Enontekiö - döpta
Född Döpt By Gård Far Mor Barn
12.9.1825
25.12.1825 Kyrö Johan Mathss: Lisa Brita Pehrs dr: Sirka (r.2499: "allev.") Pettrus
15.1.1829
29.1.1829 Johan Mathss: Saaio (r.2536: Epäselvä.{}r.2536: "allev.") Brita Lisa Pehrs dr: Anna Greta


Håper du forstår noe av dette, har forsøkt å kopiere fra Hiski.
Anna Gretha ser ut til å være født i Enontekis, den 15.1.1829. Også en bror Petrus f.12.09.1825. Finner også to barn til men her er farens etternavn Kyrö, Det kan være samme familie.
Navnet Sirkka forekommer mest i Sodankylä og Kittilä. Skal lete videre.

Mvh. Britt

[Jan Terje Kaaby]

Tusen takk! Det er i hovedsak forfedre til Brita Lisa Persdatter Sirkka jeg er på jakt etter.

[Britt Helen Dalheim Hjeltnes]

Brita Lisa Pehrsdotter Sirkka ble født 11.nov. 1801 i Kittilä. Foreldre er Pehr Mathsson Lathi , f.1781, fra Muonioniska og Anna Eriksdotter Sirkka f.1776.

Dette finner du i de finske kirkebøkene som du har fått link til her ovenfor.
Noen av kirkebøkene for Kittilä ligger under Sodankylä. Mvh. Britt

[dn25622]

Husforhør Sodankylä (1798-1805), gården Sirca i Kittilä: Lenke
Herus (husbond) Eric født 4/10-1745
Hera (hustru) Anna født 1740
Måg (svigersønn) Pehr født 1781
Hustru Anna født 4/4-1776 (og følgelig datter til Eric og Anna)
Datter Brita Elisabeth født 8/11-1801
Datter Anna Greta født 8/5-1803
Son Pehr født 30/11-1804

Obs: Eric Sirca er her oppført med hustru Anna. Dette er enten feil eller han er gift påny, foreldre til Anna Ericsdotter skal iallefall være Eric Mattsson Sirca og Brita Henriksdotter, se husforhør 1784-1797: Lenke

Dåpen til Anna Ericsdotter: Lenke

[Jan Terje Kaaby]

Dere har vært til STOR hjelp, tusen takk!!! Fint med noen som er flinke med finske kilder.

[Jan Terje Kaaby]

Brita Elisabeth Pehrsdatter Sirkka (1801-d) sin far var i følge informasjonen over Pehr Mathsson Lathi (1781-d). Jeg har ikke klart å finne hans forfedre. Britas mor (Pehrs kone) var Anna Eriksdotter Sirkka (1776-d), datter av Eric Mattson Sirkka (1745-d) og Brita Henriksdotter (1740-d).

Brita Elisabeths mann var Johan Johannes Matisen Saadio, sønn av Matthis Johsson Saadio (1763-1854) og Marget Pehrsdatter (1770-1821). Jeg har heller ikke klart å finne Matthis og Marget sine forfedre.

Er det noen som kan hjelpe meg med dette? Jeg har forsøkt meg i de finske søkedatabaser jeg har blitt henvist til, men disse ser ikke ut til å gå så langt tilbake.

[Gunnhild Synnøve Engstad]

Mikkel Person Mikkola og Anna Grete Johansdotter med barn kom til Billefjord flere år før 1874 ifl kirkeboka.
www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20070108310131.jpg

Døde Anna Grete Johansdotter i 1863? Jeg finner familien i FT 1875 Porsanger.
digitalarkivet.no/cgi-win/webcens.exe?slag=visbase&sidenr=5&filnamn=f72020&gardpostnr=159&personpostnr=971&merk=971#ovre

[Jan Terje Kaaby]

Britt D. Hjeltnes, du skriver følgende:

"Brita Lisa Pehrsdotter Sirkka ble født 11.nov. 1801 i Kittilä. Foreldre er Pehr Mathsson Lathi , f.1781, fra Muonioniska og Anna Eriksdotter Sirkka f.1776."

Jeg har forsøkt å lete etter beste evne i de finske kirkebøkene, men jeg finner ikke ut hvor du har informasjonen fra om at Pehr Mathsson Lathi var født i 1781 og var fra Muonioniska. Jeg forsøker å finne foreldrene hans; kan du hjelpe meg med dette?

[Geir Wulff]

Anna Greta Johansdatter Saadio (1829-1876) døde 31.08.1876 i Billefjord, Porsanger, og IKKE i 1863.

Geir Wulff
9711 LAKSELV
[email protected]

[Jan Terje Kaaby]

Tusen takk for korreksjonen. Jeg hadde allerede fått rettet opp dette, men tråden er gammel.