kirkebok strømsgodset, Buskerud, 1860-1884

[gj14553]

Hei..

Noen som kan hjelpe meg å tyde det som står som nr 5? Ikke veldig flink på denne skriften

Maritha

Kildeinformasjon: Buskerud fylke, Strømsgodset, Klokkerbok nr. 1 (1860-1884), Ekteviede 1870-1872, side 129.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-109
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 610554.jpg

[Else Berit Rustad]

Hvilket par nr. 5 mener du? Det er ett par på venstre og ett på høyre side som begge er nr. 5. Det er fint om du presiserer litt nærmere hvem du er interessert i - f.eks. oppgir navn eller datoer for dem det gjelder.

Mvh
Else B.

[gj14553]

Beklager...
Ganske nye her inne så gjør sikkert litt feil, men klarte å få med hele inken til kirkeboka denne gangen da

Er de på venstre side. Johan og borgine tror jeg det står.

Maritha

[Else Berit Rustad]

Lenken din var helt fin, den

Paret ble viet 18. juli.

Ungkarl Johan Nielsen Arbeider og Pige Borgine Olivia Olsdatter.

Om brudgommen står det at han er født i Uddevalla i Sverige, oppholdssted Lillemoen, og at han var 25 år gammel.

Om bruden står det at hennes oppholdssted var Lillemoen og at hun var 22 år gammel.

Forloverne: Arbeider Ole Olsen Lillemoen og Thommes Bjerknes Sandland.

Foreldrenes navn er ikke oppgitt.

Mvh
Else B.

[gj14553]

Tusen takk for hjelpen Else

Maritha