Kirkebok, Hof, Hedmark, 1786

[dn24704]

Hei.

Jeg lurer på om jeg kan ha funnet dødsfallet til en av min 5-tipp oldemor . Jeg lurer på om noen hjelpe meg å tyde det som står (side 706) under 4. linje under Aasnes 13. april 1786.

Jeg vedlegger også et utklipp med teksten som jeg lurer på.

Permanent sidelenke:
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-357

mvh
Roy Eskild Banken

[Arild Jarle Kompelien]

Berte Pedersd. Berger Peders: Siggeruds qv.

[Hilgunn Henriette Pedersen]

Men den teksten er en introduksjon etter fødsel, ikke et dødsfall. Navnet på den kirkelige handlingen står i margen til venstre.

[dn24704]

Berte Pedersdatter og Berger Pedersen Siggerud giftet seg i 1778. Berger giftet seg på nytt i 1789. Jeg antok derfor at dette kunne være Bertes død/begravelse.

Jeg har ikke nye erfaring med disse gamle kirkebøkene og de latinske begrepene.

Dette betyr altså at det finnes en fødsel noen uker tidligere...

Takk for hjelpen.

mvh
Roy Eskild Banken

[Arild Jarle Kompelien]

Så ikke misforståelsen av hvilken handling det gjaldt, men Bertes begravelse finner du her - 24. mai -

Bertes død

[dn24704]

Tusen takk for hjelpen.

mvh
Roy Eskild