Rare navn i slektsgranskingen og stedsnavn

[dn01013]

Dette er ukens tema i Språkteigen på NRK P2. Første gang sendt kl 0930 i dag morges.

Av dem som forklares er Oldus, Analius og Stinken Dass

Følg med her: http://www.nrk.no/programmer/sider/spraakteigen/

[Anne Lise Hovdal]

Nå er jo det programmet forlengst sendt, men det er vel ikke riktig å si at navn er rare. Det lyder litt negativt i mine ører, og en kan vel heller si at det er navn som for oss er uvanlige i dag. Jeg har noen uvanlige navn jeg også i mitt slektsprogram, og kan nevne noen: Friderich Toravest(noen fra hans etterslekt på 1700-tallet) fikk navnet Trofast) kom fra Tyskland og fikk borgerbrev i Bergen i 1712. Forøvrig var det en lang debatt om dette på Gamleforumet på Digitalarkivet.

Stincken Cathrine Coldevin født ca 1752 som ble gift 13.11.1771 med Christen Pettersen Dass(frødt ca 1737-43) har jeg forøvrig i mitt slektsprogram(yhan var sønn av Adelus Christensdatter Mikkelborg som var søster av en av mine forfedre).