Tolkning av kirkedato

[24119]

Heisann

Trenger sårt å finne ut hva dette betyr:

18 dom 6. p: Trin

(se også vedlegget)

Har vel forståelsen for at dette er en dato, men hvordan "leser" man sånt?

[Else Berit Rustad]

Dominica (=søndag) 6. p. (=post, etter) Trin. (Trinitatis, Treenighet eller Trefoldighet)

Altså 6. søndag etter Trefoldighet.

Disse søndagene varierte fra år til år, og siden du ikke har oppgitt hvilket år det dreier seg om, er det ikke mulig å si nøyaktig hvilken dato det er heller


Mvh
Else B.

[Per-Olav Broback Rasch]

Program som Dage eller Bauer (http://www.morchslaegt.dk/bauers/bauer.htm) vil kunne "oversette" disse til nøyaktig dato.

[24119]

Du store - det var kjapt!

For å være helt sikker da (det er 1780 det her gjelder); 02.07.1780 (?)

Legger forøvrig merke til at 27. juni var syvsoverdag. Burde vært flere av de.

Tusen hjertelig takk for hjelp og nyttig link som allerede er lagt under favoritter

[Else Berit Rustad]

2. juli skulle bli riktig, ja.

En annen ting: Tallet 18, som denne innførselen begynner med, vet vi ikke hva betyr.

Her ville det vært bedre om du hadde lenket direkte til kirkeboka, slik at hele bildet ble leselig


Mvh
Else B.

[Per-Olav Broback Rasch]

Det ser ut som at du har forstått dette klart og tydelig. Jeg får også 2. juli 1780 til å bli rett (både i Bauer og Dage).

[24119]

2. juli skulle bli riktig, ja.

En annen ting: Tallet 18, som denne innførselen begynner med, vet vi ikke hva betyr.

Her ville det vært bedre om du hadde lenket direkte til kirkeboka, slik at hele bildet ble leselig


Mvh
Else B.

Jamen det skal vi ordne: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=16205&idx_id=16205&uid=ny&idx_side=-167 (2. kolonne)

[Else Berit Rustad]

Takk, da har jeg skjønt det

Det var dåp nr. 18 av pikebarn i Meldal.

(Ingen løse tråder )


Mvh
Else B.

[24119]

Ah sånn å forstå! Faktisk første gangen jeg i det hele tatt finner noe i disse kronologiske tekstene, så dette var en personlig gjennombrudd!

Tusen takk skal dere ha! (En _vakker_ dag skal jeg hjelpe dere)

[dn12117]

Hei Kjell Inge.

Jeg liker denne Kalenderen for kirkelige handlinger. Bare å skrive årstallet det gjelder inn der det står ÅR.

Etter hva jeg har forstått skal denne være korrekt