tyde tekst omkring Tranberg

[Jørgen Nygaard Siig]

Hej...

Jeg har problemer med at tyde en tekst jeg har lagt over i binær....

jeg har fået sendt den to gange, ved ikke hvad der gik galt....

på forhånd tak for hjælpen

de venligste hilsner anita

[Bodil Grove Christensen]

"Jørgen Nygaard Siig" <[email protected]> skrev i en meddelelse
news:[email protected]...

Hej...

Jeg har problemer med at tyde en tekst jeg har lagt over i binær....

40
Termann Windhald (eller Windfald), 74 aar, gift, født her i Sognet,
Gaardmand, Lutheraner.
Bodil Tranberg, 61, gift, født her i sognet, hans kone, lutheraner.
Niels Windhald (eller Windfald) 34 , ugift, født her i sognet, deres søn,
lutheraner.
Peder Sørensen, 35, ugift, født i Alsted sogn, Ribe amt, tjenestefolk,
lutheraner,
Jens Christensen, 22, ugift, født i S..sund sogn, Ribe amt, tjenestefolk,
lutheraner,
Laust Pedersen, 21, ugift, født her i sognet, tjenestefolk, lutheraner,
Guche(??) Nissen, 25, ugift, født i Hjortlund, Haderslev Amt, tjenestefolk,
lutheraner,
Jacobine Andersen, 17, ugift, født i Vilsted(?), Ribe Amt, tjenestefolk,
lutheraner,
Stine Brinck, 36, ugift, født i Sønderskov paa Læssøe, tjenestefolk,
lutheraner.

Der er nok et og andet, som kunne læses bedre og anderledes end dette her.

Mvh.Bodil.