Bokstaven ö/ø

[dn23493]

Hej!

Undrar hur ni skiver bokstaven "ø"? I till exempel "Søn", "Østre Aker" etc?
Såg att Ole Michael Rakstad skrev "sön" längre ner och det är ju det som är skrivet i originalet också.

Jag har dock använt den norska varianten "ø" eftersom det är så t ex 1865-års telling är transkriberad idag och det är så det skrivs idag.
Men tyvärr lyser "søn" alltid rosa i FamilySearch, däremot inte "sön" så jag hoppas det inte är fel att skriva "søn"?

Mvh,
Jörgen

[dn23493]

Hmm, är det ingen som vill berätta vad han/hon skriver för slags ö/ø?

Mvh,
Jörgen

[Paul Johan Hals]

Jeg er vel ingen ekspert, men jeg mener at vi stort sett bruker den "norske" "ø".
Når det gjelder handskrift så har det variert gjennom tidene. Da jeg begynte på skolen lærte vi "skjønnskrift". Der skrev vi "ö", mens hvis det var stor bokstav skrev vi "Ø". Senere kom formskriften hvor vi brukte "Ø" og "ø".
Hjalp det; eller økte det forvirringen?

Mvh Paul

[dn23493]

Hej Paul!

Jag var väl egentligen intresserad av att veta vad ni andra som hjälper till med "folketellinga 1875" skriver för slags ö/ø.
Antingen är det ingen som vet vad de skriver vilket jag har svårt att tro eller så "gidder" ingen svara?
Mvh,
Jörgen

[dn04942]

Vi skriver ø og Ø

Minner om at selv om det lyser rosa så betyr ikke det at du har skrevet feil, bare at du har skrevet inn noe annet enn det som ligger som forslag.

[dn23493]

Tack!

Då fortsätter jag på samma sätt som tidigare.

Mvh,
Jörgen

[10082]

Hei,

Som kvalitetssikrer (arbitrator) av FT1875 har jeg konsekvent akseptert den norske 'ø'-en eller endret det til 'ø' når en annen versjon av 'ø' har blittt skrevet inn.

Mvh
Magne Michaelsen