Jeg leter etter informasjon om Etter å Laurids Albert Vilhelm Thomsen Skovsgaard født 13 november 1867. Vemmelev, Danmark. (Albert Thomsen Skovsgaard)
Det jeg vet er:
Laurids Albert Vilhelm Thomsen Skovsgaard kom til Norge før 1888 når FT-1900 for Kristiania, Universitetet gate 28 er oppført en sønn som heter Alf Thomsen, født 1888.
Han fungerer som en restaurateur / HOTELIER.
Han er gift med borgerlig Inger Marie Tobiesen 8 juli 1898, Oslo Cathedral, vår Frelser menighet.
Han hadde følgende barn:
Alf Thomsen, født 1888, FT-1900, Kristiania, Universitetet gate 28
Alf Skovsgaard, født 20 november 1897. Notert på frakt lister til Amerika i 1919, bosatt Leif Eriksensgt 5, 3 etasje. og i 1921, bosatt Bygdø alle 54 2sal.
Max Skovsgaard, født 29 mars 1904
Harriet W. Skovsgaard, født 3 januar 1911
Gurly Skovsgaard født? (Skal være gift med en svensk telle og ble kåret Gyrly av Uggla)
Han har kanskje blitt Tronhjem mellom 1914 og 1916 siden det er 2 hoteller med navnet Augustine, der direktør navn A. Thomsen Skovsgaard.
Håper noen kan hjelpe. Alt har interesse.
PS. Håper min norsk er leselig.

Med vennlig hilsen
Knud Avo Pehrson
Sverige.