Trenger tyde hjelp fra Hammaröy år 1770

[gj06219]

Kildeinformasjon: Nordland fylke, Hamarøy, Ministerialbok nr. 859A01 (1766-1821), Fødte og døpte 1770, side 70-71.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-37
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 610127.jpg

jeg trenger hjelp med å tyde jenten ellen över side to B:n Ellen
hva er farens namn och går det å se hvilken gård det är samt är 14juli virkelig hennes födseldag och VIII trint hennes dåpsdag, jeg har fått litt för mig att man skelden skrev födelsdato på 1700-talet, jeg ser derimot igen mors namn

venter spent på svar
takk på förhand

Hilsen Stefan

[dn20678]

Hei

Jeg er ikke noe god på gotisk, men jeg prøver med litt deler av teksten.

Kan dette være snakk om to forskjellige barn, eller er jeg totalt på "bærtur" her?

s.70 : Olle Mikkelsens barn: Karen

s.71 : Olle Pedersens barn fra ?estebakken: Ellen.

Sikker på det er noen "spesialister" her som kan avkrefte/bekrefte og legge til det som mangler.

Vibecke

[Remi Trygve Pedersen]

Hei.

Dom. VIII a Trin. Olle Pedersens Barn fra Hestebakken Nom: Ellen fød d. 14de July.

I 1770 var 8. søndag etter Trinitatis den 5. august.

Hilsen Remi

[gj06219]

takk för hjelpen da er jeg rädd att det ikke var min Ellen för jeg har fått ny info fra hammaröy kommune hjemmeside slektlingen
eller är Hesskog och Hestebakken det samma????


kilde: länke
http://hamaroy.kommune.no/nordland/hama ... ogvoll.pdf

dette skall väre min Ellen

PEDER KRISTENSEN (1770-1828) fra Skogvoll (Kristen Kristensen)
g1798m
ELEN OLSDTR (1770-1853) fra Hesskog (Ole Olsen)

BARN:
1. Marit Pedersdtr f. 1799 gm Mathias Kristensen fra Vasseng som må ha vært hennes søskenbarn, sønn av Peder Kristensens bror Kristen. De ble ikke gift i Hamarøy. Marit og Mathias var oppsittere på Skottestadhaugen, se der.
2. Kristen Pedersen f. 1802 g1829m Anna Sivertsdtr Normann fra Tannøy. Overtok på Skogvoll, se under.
3. Dorthe Pedersdtr f. 1806 g 1828 i Steigen m Robert Robertsen fra Skånland i Steigen. De bodde på gården Sjønaust i Steigen. Dorthe (Dortea) døde i 1874. To barn – Peder og Jens.


Jeg kommer nemlig ifra Peder han är min mormors farmors far:




dette är hva jeg har på henne jeg mangler dopen samt konfirmation

Källor:
Dåp:
Kildeinformasjon: Nordland fylke, Hamarøy, Ministerialbok nr. 859A01 (1766-1821), Fødte og døpte 1770, side 70-71.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-37
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 610127.jpg



Konfirmation:


Ektenskap:
Kildeinformasjon: Nordland fylke, Hamarøy, Ministerialbok nr. 859A01 (1766-1821), Trolovede 1798, side 160-161.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-82
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 610173.jpg


skulle ni väre så grei och hjelpe mig å finne kirkeboka där hu är med dop och konfirmation

Takk på förhand

Stefan

[Hill-Gunn Berna Jensen]

Hei

Skifte etter Ole Olsen, Hestskog i Hamarøy åpnet 7/10.1780. Ektefelle: Dorthe Michelsdtr. Barn.
1. Elen 10 år,
2. Ane 7 år,
3. Barbro 5år,
4. Susanne 3 år

Dorthe Mikkelsdtr. er nevnt i farens skifte fra 1765 som viser at hun var fra Uteide (klipper derfra)
MIKKEL OLSEN (-1765) fra Kaldvåg (Ole Pedersen) gm
ANE OLSDTR
Barn:
1. Ole Mikkelsen f.1731. Senere oppsitter.
2. Karen Mikkelsdtr f.1733, død 14 dager gammel
3. Maren Mikkelsdtr f.1735 gm Siur Thomassen Haugen g2m Hans Sivertsen Haugen/Steinslandsfjell
4. Else Mikkelsdtr f.1738 gm Paul Hansen Skottestad
5. Dorthea Mikkelsdtr f.1741 g 1 1768 m enkemann Ole Olsen Hesskog, g 2 1780 m Søren Christoffersen Hesskog. Dorthea var i 1763 antagelig i tjeneste hos Gilles Jensen Skottestad

Under Hesskog står dette
OLE OLSEN (1732-1780) g 1 m
ELEN THOMASDTR (1740-1767) fra Haugen (Thomas Olsen)
g 2 1768 m
DORTHE MIKKELSDTR (1741-1826) fra Uteid (Mikkel Olsen)
BARN (1.EKTESKAP):
1. Ole Olsen f. 1766. En Ole Olsen døde i Hesskog i 1780, men er da oppgitt å være 12 1/2 år!
BARN (2.EKTESKAP):
2. Mikkel Olsen f. 1769. Død 9 dager gammel.
3. Elen Olsdtr f. 1770. NB! Det står Ole i kirkeboka, men det rette må være Elen som både nevnes i skifte etter faren og i konfirmasjonslista. Elen ble gm Peder Kristensen Skogvoll. De var oppsittere på Skogvoll, se der.
4. Ane Cathrine Olsdtr f.1773 g1796m sitt søskenbarn Thomas Sivertsen Haugen/Steinslandsfjell. De var oppsittere i Steinslandsfjell. Dorthe Mikkeldtrs søster Maren Mikkelsdtr var mor til Thomas Sivertsen
5. Barbro Kirstina Olsdtr f. 1775. Trolig den Barbro Olsdtr som i 1801 var tjenestejente hos lensmann Jakob Winther i Juvika og som senere ble g1806m Lars Hansen Forsan. Bosatt i Forsan, se der.
6. Susanna Olsdtr f. 1777 g1806m Hans Torkilsen Hesskog, se under

Mvh
Hill-Gunn