Kirkebok, Heddal, Telemark 1814-1837

[Anton Arvid Grøseth]

Kirkebok Heddal, døpt 1825 no. 8b.
Margidh Niels. døpt 6. febr. 1825 "Uægte". Født 26. des. 1824, Kaasa under sogn Holla i Telemark.
Trenger hjelp til tolking av øvrig tekst.
Er svært interessert i opplysninger om denne person.

[dn17856]

Hei hei Anton

Nei denne var ikke lett å tyde. Jeg legger inn en link til omtalte kirkebok, så slipper vi å leite fram for å kunne hjelpe deg.
Håper at noen klarer å tyde de "kråketærne"
Se nr. 8a på høyre side.

Ønsker deg lykke til videre

[Else Berit Rustad]

Her er noen gårdsnavn som er ukjente for meg, men ellers tror jeg det står slik:

Født 26. desember 1824, døpt 6. februar 1825 i Heddal: "Margith Niels. Kaasa under ovre Holla"

I rubrikken for foreldre: "Moderen, Pigen Margith Halvorsd. udlagde som Barnefader een omløbende Persohn fra Moe Sogn i øvre Tellemarken Provstie"

I rubrikken for faddere: Jens Netop, Aagot K..(?), Johannes og Aslou Q....(?) eller G.....(?)

Mvh Else B.

[dn20182]

For meg ser det ut til at Aagot kommer fra Kleverød.
Det må vel da trolig være dagens Kleivrud i Sauherad. Denne gården ligger på venstre hånd langs riksveien fra Nautesund bru mot Notodden, ca. 1-2 km fra brua.
Gården øvre Holla i Heddal (idag Notodden) har gnr. 30 og er idag delt i to bruk.
Vennlig hilsen Kjetil Straume.

[Anton Arvid Grøseth]

Takk for rask og nyttig tilbakemelding