Forkortelser..

[dn18761]

Hei
Spørsmål 1.
Jeg trenger litt bistand til å finne min bestemors fødselregistrering i en eller annen kirkebok i Syd-Varanger. Hun Heter Ida Marie Remso og er født iflg.
(Skanned kirkebok i Finnmark/Vardø landsogn 1897-1911/viede dissentre s.124/1907/24.10) i 1887.
Spørsmål 2.
I ovennevnte kirkebok, står det under anmerkninger...barn VHD kk1 1913..... Hva menes med disse forkortelsene tro ?

Hilsen
Idar Normann Pedersen
1 år gammel slektsforsker.

[dn09431]

Nå gjetter jeg, men kanskje jeg treffer?
VHD= ved hennes død?
KK= Kirkenes kirke?

Dette er bare forslag.Det kan jo bety noe helt annet for det jeg vet.

Noe med ideer??

mvh DAG

[gj03951]

Hei.

Antar at dette er rette person, selv om du har skrevet Ida Marie.

Ida Sofie Remsos fødselsdato er f. 18.05.1887. Døpt. 18.05.1887.
Foreldre: Fisker Paul Remso og hustru Sofie Abrahamsdatter.

Fant dette under Ida Sofies konfirmasjon i Vadsø den. 06.03.1904
Dessuten nevnes det at familien bor på Kvalnes i Vardø herred.

Med hensyn til de forkortninger du nevner, må også jeg bare gjette.
Dersom en blar i sidene innledningsvis etter de samme forkortninger,
finner en flere varianter i forbindelse med ektefellenes barn.

Mine forslag:

VHD = Ved Hjemme Dåp.
kk = Kvinne kjønn.
mk = Manns kjønn.

Tallsifrene som er skrevet som brøk, synes telleren å henvise til et
nummer for dåpsregistrering i barnets dåpskommune, og nevneren
er tydeligvis årstallet for dåpen.


Nils Evald Biti.

[dn18761]

Hei
Takk for fine tips....nå har jeg litt mer å forske på.

Hilsen
Idar Normann Pedersen