Berthe Halvorsdatter Kjeldal f ca 1763-66

[Anne Lise Hovdal]

Holder på å forske for en dame her, og har kommet tilbake til Berthe Halvorsdatter Kjeldal født ca 1763-66. Søker aner på henne. Ifølge Family Search skal hun være døpt 1766, og foreldre var Halvor Olsen og Gunild Vetlesdatter. Halvor og Gunild ble gift 30.09.1761, og jeg har funnet barn på disse: Harald født 30.11.1761, og døpt 2.søndag i advent 1761. Dorthe døpt 27.05.1764. Så skal altså Berthe eller Børte være døpt i 1766, men siden jeg ikke finner henne som døpt så kan jeg vel ikke stole på opplysningene i Family Search. Her også ført flere barn i Family Search.

Det jeg ellers vet om henne. Hun ble trolovet 15.05.1791 med Sveinung Ougensen Lunde(ca 1762-1833), og gift 24.06.1791 Han var i 1801 gårdbruker i Oven øvre i Lunde. De hadde 8 barn. Mener jeg har spurt om Sveinungs slekt før, men finner det ikke igjen her inne.

[Anne Lise Hovdal]

Kirkebøkene for Bø på 1760 syns jeg er vanskelig og nesten umulig å lese.

[Anne Lise Hovdal]

1760-tallets kirkebøker for Bøe er vanskelig å lese

[Else Berit Rustad]

Her er en Børte med far Halvor. Noen av fadderne er fra Kjeldal, så det kan vel være en mulig kandidat?

Venstre side, nest øverst, døpt 10. august (11. søndag etter Trefoldighet) og født 29. juli:

Kildeinformasjon: Telemark fylke, Bø, Ministerialbok nr. 4 (1748-1785), Kronologisk liste 1766, uten sidenr.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-98
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 060127.jpg

Mvh
Else B.

[Anne Lise Hovdal]

Tusen takk Else. Denne overså jeg, og det enda jeg leste kirkeboka minst 2 ganger. Men det ser ikke ut som om Halvor var i Kjedal i 1766? Det var det vel sikkert riktig det jeg fant på Family Search da. Hadde håpet at noen med tilgang til bygdebøker for Bø kunne slå opp. Ifølge Family Serach døde Halvor i 1804 og jeg fant dødsfallet hans der i Bø, men hvor er han og gården Kjeldal ved folketellingen 1801? Ifølge FS skal han være født 1741, og jeg finner en 73-åring og 74-åring i 1801 i Bø med samme navn, men de er brukere på helt andre gårder. Er totalt ukjent i dette området.

[dn20182]

Kjeldalgården (som består av flere bruk) ligger på sørsida av Bandakkanalen i i Lunde som den gangen var anneks til Bø. Lunde ble i 1866 eget prestegjeld og kommune, og i 1964 slått sammen med Holla til dagens Nome kommune. Kjeldal ligger i overgangen mellom Lunde og Ytre Flåbygd som den gang sognet til Kviteseid. Derfor vil nok ikke Børte finnes i Bø-soga, men eventuelt i Olav Strannas slektstavler for Lunde og Flåbygd (som dessverre er kommet bort for meg).

Ved Børtes dåp står det at den foregikk i Lunde kirke. Etter farens fornavn synes jeg det står Hannetoe og dagens Hanto er en gård (flere bruk) i Lunde, ikke langt fra Kjeldal og på samme side av kanalen.

[dn20182]

Og ettersom Kjeldal er i Ytre Flåbygd, finner man gårdene i FT 1801 for Kviteseid, og her har vi vel foreldrene:

http://digitalarkivet.uib.no/cgi-win/we ... r=55#nedre

[Anne Lise Hovdal]

Tusen takk for opplysningene Kjetil. Ser jeg kommer videre med foreldre både på Halvor og Gunhild på Family Search, og så får jeg håpe jeg finner det igjen i kirkebøkene. Hvis ikke får jeg vel spørre her igjen. Ikke så enkelt når en er totalt ukjent i området.

[Anne Lise Hovdal]

Regner med at Margit som 24 år og i tjeneste her også var datter? Jeg har nesten gitt opp å lese kirkebøkene her, men forsøker vel igjen.

[Ole Bjørn Darrud]

Hei,

her er noen utdrag fra "Lundesoga":

S 42:
1761, daa Hanto bli kjøpt av Halvor Olavson Kjeldal, og etter honom (fraa 1789) sonen Harald g. m. Gro Tveitan. I skiftet etter Halvor Kjeldal 1806 bli garden tildeilt dottera Dorte, som er g. m. Kristen Gunnarson n. Lunde — sj. Hanto ætt, og sidan har den ætta sete her.

S 53:
1758 er det skifte etter Dorte Kjeldal, kona hans Olav. Her er daa 2 hestar, 16 kyr, 26 sauer, 2 uksar.
Olav aatte daa heile Kj. Kleppe er gjenge over til Gullbrand Andresson, sj. Ova—Hv. ætt; han er g. m. ei syster av Dorte K., og truleg har daa kona hans faatt Kleppe i arv. Kj. bli 1758 verdsett for 800 rdl. Olav Kj. eig dessutan Ajer litle, som han har ervd 1740. I reide pengar har han 440 daler. Gjeld finst ikkje. Ei mengd sylv reknast upp. Heile medelen er 1567 rdl.
Olav døydde 1779, daa hadde han lagt innaat Midsund i Kvitseid og.
Eldste sonen, Halvor, fekk daa halve garden (21/2 tn.) nesteldste sonen Harald fekk Ajer, Mikjel, Knut og Olav, dei andre sønene, fekk 10 sett. kvar i Kj. Olav hadde gift seg att, og dei 2 borna etter siste kona fekk pengar „efter loves" med pant i lausøyret. Kjeldal no verdsett i 680, Midsund i 500 rdl.; heile medelen 1074 rdl.
…
Nordre Kj. var av same skyld, og her budde daa Halvor, den eldste av brørne. Han døydde 1804, og garden gjekk over til sonen Harald.

S 86:
B.Gunhild (datter til Vetle Hvaala f 1798 d 1782 g 1740 m Børte Kristensd Hanto f 1740 d 1764) , f. 1741, g. m. Halvor Olavson Kjeldal, sj. d.

S 140:
A.Halvor Kjeldal, f. 1741, d 1804, g. 1761 m. Gunhild V. Hvaala, sj. Ova—Hv. Budde og paa Hanto.
Barn;
A.Harald Hanto, f. 1761, d 1818 paa Kjeldal, g. 1789 m. enkja Gro Olavsdtr., sj. Lundtveit, d 1820.
B.Dorte, f. 1764, g. m. Kristen G. Hanto, sj. d.
C.Børte, f. 1766, g. m. Sveinung A. Lunde, sj. Gryte.
D.Ingebjørg, f. 1775, g. m. Halvor H. Ajer, sj. Verpe.
E.Aslaug, f. 1778, g. 1809 m. Per Anundson Brenne, Valebø.

Mvh
Ole Bjørn

[Anne Lise Hovdal]

Tusen takk for den informasjonen Ole, og dette så jeg ikke før nå

[Anne Lise Hovdal]

Her har det kommet frem noe mer:

https://slektsforum.slektogdata.no/viewtopic.php?t=9970