Kirkebok, Modum, Buskerud, 1784

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
dn22688
Innlegg: 176
Registrert: 15 mai 2008 15:17:36
Sted: KONGSBERG

Kirkebok, Modum, Buskerud, 1784

Legg inn av dn22688 » 06 sep 2011 17:36:52

Klarer noen å tyde disse to innleggene fra Modum kirkebok i 1784?

Jocum Ottersens giftemål, nummer 4 fra bunnen på venstre side.

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-345

Helle's dåp, nummer 4 fra bunnen på høyre side.
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-12

mvh
Lasse S

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Modum 1784

Legg inn av Else Berit Rustad » 06 sep 2011 18:24:29

Trolovelsen/giftermålet:

Dom. 7. p. Trinit. (25. juli)Trolovet ved Nye K. Bergmand og Ungkarl Jochum Ottersen Strau(?) og Pige Gunild Thorsd. Braaten. Caverer Nils Guttormsen Leerschallen og Soren Guttormsen ibid.

Vielsesdatoen i venstre marg: 15. S. eft. Trinit. (19. september)

Barnedåpen:

Die eod. ibid. (samme dato og sted som de ovenfor, dvs. 3. søndag i advent, 12. desember ved Nykirke) confirm. Bergmand Jochum Ottersen og Gunild Thorsd. D. hiemed. Pige Helle, fød d. 22d Nov. Fadd: Marthe Halvorsd Buskerud Eye, Kirsten Hans D. ibid., Anders Guttormsen Leerschal, Bergm. Jochum Pedersen, Bergm. Villum Larsen.


Mvh
Else B.

Brukeravatar
51614
Innlegg: 2448
Registrert: 12 aug 2010 00:20:04
Sted: FJERDINGBY

Re: Modum 1784

Legg inn av 51614 » 06 sep 2011 19:04:12

Mvh
Leif B.

dn22688
Innlegg: 176
Registrert: 15 mai 2008 15:17:36
Sted: KONGSBERG

Re: Modum 1784

Legg inn av dn22688 » 06 sep 2011 20:56:40

Supert.
Takk skal dere ha

mvh
Lasse

Kjell Halvorsen
Innlegg: 1885
Registrert: 08 mar 2005 23:58:10
Sted: ÅMOT

Re: Modum 1784

Legg inn av Kjell Halvorsen » 07 sep 2011 00:11:20

Else B. - kan du gå med på at Jochum Ottersen kom fra gården Stran ? Gnr 57 i Modum er Strand som på den tiden soknet til Nykirke. Her i Åmot er Strandgata gitt navn etter gården !

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Modum 1784

Legg inn av Else Berit Rustad » 07 sep 2011 10:56:07

Det kan stå både det ene og det andre, derfor mitt ?-tegn :)

Mvh
Else B.

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»