Kirkebok, Skoger, Buskerud, 1752

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
14579
Innlegg: 1626
Registrert: 15 okt 2004 21:07:09
Sted: HOLMESTRAND
Kontakt:

Kirkebok, Skoger, Buskerud, 1752

Legg inn av 14579 » 23 aug 2011 08:28:20

Hei!

Jeg skulle hatt litt hjelp og bekreftelse til en vielse i Skoger (Buskerud) i 1752.
Det gjelder vielse nr 7 på høyre side, mellom Erich Olsen Kielstad og Marthe Reyersdatter.

Jeg mener det står:
??9. Des 1752 Copuleret ?? ?? Karl Erich Olsen Kielstad fra Lier med pigen Marthe Reyersd: fra Eg
Med vennlig hilsen
Liv Ofsdal
Slektsside: http://lofsdal.net/
Les dette før du poster din melding

Brukeravatar
dn22196
Innlegg: 2308
Registrert: 16 jan 2008 11:32:37
Sted: FJERDINGBY

Re: Kirkebok, Skoger 1752

Legg inn av dn22196 » 23 aug 2011 09:10:52


Brukeravatar
14579
Innlegg: 1626
Registrert: 15 okt 2004 21:07:09
Sted: HOLMESTRAND
Kontakt:

Re: Kirkebok, Skoger 1752

Legg inn av 14579 » 23 aug 2011 09:41:53

Jepp Lisbeth

FS er så sin sak, jeg var mer ute etter en tyding av det som står i kirkeboka ;)
Med vennlig hilsen
Liv Ofsdal
Slektsside: http://lofsdal.net/
Les dette før du poster din melding

Kjell Halvorsen
Innlegg: 1885
Registrert: 08 mar 2005 23:58:10
Sted: ÅMOT

Re: Kirkebok, Skoger 1752

Legg inn av Kjell Halvorsen » 23 aug 2011 10:01:10

Jeg kan hjelpe deg en bit på veien, men ikke helt !
Foran 9 tallet - liten d. Foran navnet tror jeg begynner med Mnd men er veldig usikker på det. Deretter Unge Karl

Ivar Ståle Ertesvåg
Innlegg: 4944
Registrert: 12 des 2004 13:08:07
Sted: TRONDHEIM
Kontakt:

Re: Kirkebok, Skoger 1752

Legg inn av Ivar Ståle Ertesvåg » 23 aug 2011 11:55:31

"d 9 Decemb: 1752 Copuleret dend unge Karl Erich Olsön Kielstad ifra Lier med pigen Marthe Reyers d: fra Eg:- "

Brukeravatar
14579
Innlegg: 1626
Registrert: 15 okt 2004 21:07:09
Sted: HOLMESTRAND
Kontakt:

Re: Kirkebok, Skoger 1752

Legg inn av 14579 » 23 aug 2011 13:56:30

Tusen takk begge to! :D :D
Med vennlig hilsen
Liv Ofsdal
Slektsside: http://lofsdal.net/
Les dette før du poster din melding

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»