Kirkebøk, Vardø, Finnmark, 1780

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
dn22204
Innlegg: 563
Registrert: 14 jan 2008 10:30:37
Sted: OSLO
Kontakt:

Kirkebøk, Vardø, Finnmark, 1780

Legg inn av dn22204 » 20 aug 2011 01:27:44

Kildeinformasjon: Finnmark fylke, Vardø, Ministerialbok nr. 1 (1769-1804), Døde og begravede 1778-1783, side 322-323.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-57

?? Daniel Hansen 33 gl
Hva står før Daniel?
Deretter står det to linjer jeg sliter litt med å lese, og om det er relatert til Daniel.

Mvh
Petter Stene

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Kirkebøk, Vardø, Dødsfall 1780

Legg inn av Else Berit Rustad » 20 aug 2011 14:23:28

Det er bare den første linjen under Daniel som har med ham å gjøre:

Hans (dvs. Daniels) 7de Børn hvis alder ingen veed.


Daniel er Skyeskaffer.

Mvh
Else B.

dn22204
Innlegg: 563
Registrert: 14 jan 2008 10:30:37
Sted: OSLO
Kontakt:

Re: Kirkebøk, Vardø, Dødsfall 1780

Legg inn av dn22204 » 20 aug 2011 15:22:26

Tusen takk, Else!

Mvh
Petter Stene

dn22204
Innlegg: 563
Registrert: 14 jan 2008 10:30:37
Sted: OSLO
Kontakt:

Re: Kirkebøk, Vardø, Dødsfall 1780

Legg inn av dn22204 » 25 aug 2011 11:03:36

Jeg har fått tvilen over meg ...

Står det ikke det står 2de. Se på tallet 27 ti linjer over. Tvende dvs 2 ?

Dog, så er det også en Daniel Hansen Markaur 60 år et ti-talls linjer lenger
ned. Den første står det 33 år på. I og med at "min" Daniel Hansen ble
gift første gang i 1754 i Loppa så må han være eldre enn 33 år når han dør i 1780.

Det kan være en mulighet for at min Daniel Hansen er den andre og at skiftet
kanskje er for den første Daniel Hansen. Jeg vet ikke om hvor de flyttet til
etter 1769 fra Loppa, bare at barna Sara, Niels og moren Elisabeth/Lisbeth bodde
i Vardø under FT 1801.

Så slurvete og unøyaktig som denne presten har skrevet, så er jo spørsmålet
hvor korrekt anført alder er...?

Mvh
Petter Stene

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Kirkebøk, Vardø, Dødsfall 1780

Legg inn av Else Berit Rustad » 25 aug 2011 12:25:20

Det kan stå 2de, jeg er enig med deg i det. Da blir betydningen en annen: Hvis det står 7de, betyr det at det er hans syvende barn som er død - står det 2de, betyr det at hans to barn er døde.

Ikke så helt lett å avgjøre :?:

Mvh
Else B.

dn22204
Innlegg: 563
Registrert: 14 jan 2008 10:30:37
Sted: OSLO
Kontakt:

Re: Kirkebøk, Vardø, Dødsfall 1780

Legg inn av dn22204 » 25 aug 2011 12:44:05

Fant akkurat skiftet etter Daniel Hansen Markur 12 januar 1780, og i det skiftet nevnes enken Maren Arentsdatter og datteren Kirstine, 17 år. Så det betyr at den første Daniel er den korrekte, og at alderen i kirkeboken ved begravelsen må være helt på trynet.

Det kan stemme helt perfekt at to av barna døde, for under skiftet til Daniel Hansen nevnes en sønn og en datter (ikke ved navn), og det passer påfallende bra med de to barna som levde opp og finnes i FT 1801, Niels og Sara Kirstina.

Jeg lurer derfor på om vi ikke kan konkludere med at Daniel Hansen som flyttet fra Loppa mellom 1769 og 1774 døde i 1780, og i samme år de to barna Christian og Adriana.

Tusen takk til alle involverte. Også Tore Sørensen ved SA Tromsø som har bistått på mail.

Mvh
Petter Stene

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»