Kirkebok Molde, Møre og Romsdal, 1818

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
Hilde Elisabeth Wedde
Innlegg: 1762
Registrert: 13 des 2004 23:43:05
Sted: KONGSBERG

Kirkebok Molde, Møre og Romsdal, 1818

Legg inn av Hilde Elisabeth Wedde » 04 aug 2011 01:13:35

Ønsker hjelp til å tyde dåpen til Richard Ncolai øverst side 2 her: www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=16494&idx_id=16494&uid=ny&idx_side=-3 - spesielt det som står om foreldrene, men gjerne også fadderne.

(Sitter med liten skjerm og dårlig bredbåndslinje på Senja - så Remi og jeg trenger hjelp av dere ekspertene.... :-) )
Hilde Wedde
Leder Slekt og Data Buskerud

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Kirkebok Molde døpte 1818

Legg inn av Else Berit Rustad » 04 aug 2011 13:03:32

Litt mangelfult, men jeg leser om foreldrene:

Moderen Maren Severina Aschenberg, ugift, en Præstedatter uden Næring, opholdende sig i Kiøbmand Schjeldrups Huus i Molde, og Faderen opnævnte Skibs Capitain Alexander I....(?) fra Neucasle i Engeland.

Og som faddere:

Kjøbmand Thomas Schjelderup, Skipper Hans Blok og Christopher Buck, Jomfrue E...(?) Buck og Jomfrue Engel Buck, Alle boende i Molde.

Mvh
Else B.

Brukeravatar
7205
Innlegg: 1771
Registrert: 07 des 2004 04:14:55
Sted: KONGSBERG

Re: Kirkebok Molde døpte 1818

Legg inn av 7205 » 04 aug 2011 18:10:45

Takk skal du ha, Else B.

Her er samme teksten fra ministerialboken, Lenke kan se ut til at fars etternavn her skrives Juum e.l. Fornavn/tittel på fadderen Frue ?? Buck, tar jeg ikke her heller, kan se ut som de slutter med -ilinde.

Dere får se om dere klarer dette bedre enn meg.

Remi
Remi Pedersen
"Don't be afraid of my Phoenix. He will burn up (but will be reborn from the ashes)."

Hilgunn Pedersen
Innlegg: 433
Registrert: 22 jan 2007 10:52:14
Sted: KJØPSVIK

Re: Kirkebok Molde døpte 1818

Legg inn av Hilgunn Pedersen » 04 aug 2011 18:28:12

Den ene fadderen: Fru Konsulinde Buck.

Brukeravatar
7205
Innlegg: 1771
Registrert: 07 des 2004 04:14:55
Sted: KONGSBERG

Re: Kirkebok Molde døpte 1818

Legg inn av 7205 » 04 aug 2011 21:18:05

Takk skal du ha, Hilgunn.

Da gjenstår bare slektsnavnet til far Alexander, noen som klarer det også?

Remi
Remi Pedersen
"Don't be afraid of my Phoenix. He will burn up (but will be reborn from the ashes)."

Brukeravatar
dn25991
Innlegg: 382
Registrert: 01 jan 2011 19:03:04
Sted: LØDINGEN
Kontakt:

Re: Kirkebok Molde døpte 1818

Legg inn av dn25991 » 04 aug 2011 21:45:49

I følge 'Family Search' står det Inum. Alexander Inum.
Jeg har aldri hørt det navnet før, så om det er rett aner jeg ikke.

https://www.familysearch.org/search/recordDetails/show?uri=https://api.familysearch.org/records/pal:/MM9.1.r/MJCD-QBB/p1
Mvh. Marianne

Hjemmeside: http://mamasheartnsoul.blogspot.no/

3347
Innlegg: 1025
Registrert: 03 des 2004 03:29:53
Kontakt:

Re: Kirkebok Molde døpte 1818

Legg inn av 3347 » 14 aug 2011 16:05:13

Magelsen som har gitt ut ei bok om familien Aschenberg tolker etternamnet som Inum.

VII A. Maren Severine opholdt sig som ung pike nogle aar hos sin farmor i Molde, der anden gang var gift med kjøpmand Thomas Schjelderup. Under sit ophold der blev hun forført av en skibskaptein Alexander Inum fra Newcastle i England og fik med ham et barn.
N. S. Magelsen: Familien Aschenberg med sidegreine (1927) s. 22


Maren født 19.09.1795 i Mo i Telemarken
Foreldre: Sven Aschenberg og Gjertrud Pauline Lycke Junghans

Farfaren til Maren var toller/postmester i Molde Lars Aschenberg. Hans enke var gift med Thomas Schjelderup.

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»