Skifte, Lister sorenskriveri, Vest-Agder, 1804

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
gj05975
Innlegg: 532
Registrert: 17 des 2007 16:10:58
Sted: DRAMMEN

Skifte, Lister sorenskriveri, Vest-Agder, 1804

Legg inn av gj05975 » 22 jul 2011 22:17:24

Hjelp til tyding, nederst til høyre (gjelder John Nielsen):

Kildeinformasjon: Vest-Agder fylke, Lister sorenskriveri, Skifteprotokoll 37 , 1799-1805, oppb: Statsarkivet i Kristiansand.

Merknader: Gammelt register foran.

Permanent sidelenke: http://arkivverket.no/URN:sk_read/24469/709/

Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 330709.jpg

Marianne

Hilgunn Pedersen
Innlegg: 433
Registrert: 22 jan 2007 10:52:14
Sted: KJØPSVIK

Re: Skifte, Lister sorenskriveri, Vest-Agder, 1804

Legg inn av Hilgunn Pedersen » 26 jul 2011 00:08:49

Denne var noe uforståelig - , men her er et forslag:

1804, 23.october skifte etter John Nielsen, af gaarden Botne , Grommen (?) sogn og Wads Thinglaug.
… Arvingerne som ere Stervboed-Enken Torborg Aanensdatter samt i deres Ægteskab auvlede Datteren Anne JohnsDatter. Ved Skifte Retten møtte Stervboed Enken med nu havende Mand Ole Knudsen og til Formynder for den umyndige Datter . . . . . . Farbroderen Rejer (Farilax???)

Mvh
Hilgunn Pedersen

gj05975
Innlegg: 532
Registrert: 17 des 2007 16:10:58
Sted: DRAMMEN

Re: Skifte, Lister sorenskriveri, Vest-Agder, 1804

Legg inn av gj05975 » 27 jul 2011 20:53:35

Tusen takk, dette hjelper meg mye.

Jeg tror det står Rejer Barstad til slutt.

Marianne :D

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»